Translation of "Craignent" in Japanese

Les gens craignent la guerre.

人々は戦争を恐れている。

Ils ne craignent pas les attaques.

彼らは攻撃を受ける心配はない。

Ils craignent qu'il ne soit mort.

彼は死んでいるのではないかと危ぶまれている。

Le diable apparaît immanquablement à ceux qui le craignent.

鬼を恐れている者には鬼が必ず現れる。

Pourquoi pensez-vous que les animaux craignent le feu ?

動物はなぜ火を恐れると思いますか。

Les fous se précipitent là où les anges craignent de mettre les pieds.

- 盲ヘビに怖じず。
- 馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。
- 君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。

Les gens du coin nomment cette rivière "la mangeuse d'hommes" et la craignent.

この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。

Peut être un endroit terrifiant. Beaucoup craignent ce qu'il y a sous la surface.

‎人間に恐怖を抱かせる ‎何が潜むか分からない

Craindre l'amour, c'est craindre la vie et ceux qui craignent la vie sont déjà aux trois quarts morts.

愛を恐れるということは、人生を恐れるということだ。そして人生を恐れている者は、もう死んだも同然である。