Translation of "Confronter" in Japanese

Un soldat doit souvent confronter le danger.

兵士はしばしば危険に直面しなければならない。

Personne n'avait osé ni considéré le confronter là-dessus.

誰もその医師に対峙しようと 思うことさえしなかったのです

à confronter Napoléon à la réalité de sa position et à forcer son abdication.

ナポレオンに自分の立場の現実と対峙し、退位を強制する 数人の元帥の1人でした

En avril, Ney - franc comme toujours - a été parmi les premiers à confronter Napoléon à la réalité

4月、ネイは、相変わらず率直に発言し、ナポレオン に彼の立場

Peut-être inévitablement, en avril, ce sont Macdonald et Ney qui ont pris les devants pour confronter Napoléon

おそらく必然的に、4月にナポレオン と彼の状況の事実 に立ち向かうのを主導したのはマクドナルドとネイでし