Translation of "Avril" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Avril" in a sentence and their japanese translations:

- Mai se trouve après avril.
- Mai vient après avril.

5月は4月のあとにくる。

L'école commence en avril.

- 学校は四月から始まります。
- 学校は4月に始まる。

C'est le premier avril.

四月一日です。

L'école commence le 10 avril.

学校は四月十日から始まります。

L'école débute le 8 avril.

学校は4月8日から始まる。

Le quatrième mois s'appelle avril.

第4番目の月は四月と呼ばれる。

- Au Japon, l'année scolaire commence en avril.
- L'année scolaire commence au Japon en avril.

日本では新学年は4月に始まる。

Il quittera le Japon en avril.

彼は4月に日本を離れる。

J'entrerai au lycée en avril prochain.

私は来年の四月に学校に入っています。

Le 1er avril 2013 est lundi.

二千十三年四月一日は月曜日です。

Mars tombe entre février et avril.

3月は2月と4月の間にある。

Le billet est valable jusqu'au 29 avril.

その切符は4月29日まで有効です。

Avril est le quatrième mois de l'année.

四月は一年の4番目の月です。

Le temps froid se prolongea jusqu'en avril.

4月になって寒い天気が続いた。

Au Japon, l'année scolaire commence en avril.

日本では学校の新学期は4月から始まります。

Je suis née le 3 avril 1950.

私は1950年4月3日に生まれた。

Il aura dix ans en avril prochain.

彼はこんどの4月で10歳になる。

J'ai hâte de te voir en avril.

この4月に会えるのを楽しみにしています。

Nous sommes retournés à Honolulu le 2 avril.

- 私達は4月2日にホノルルに帰ってきた。
- 私達4月2日にホノルルに帰ってきた。
- 我々は四月二日にホノルルへ戻った。

Je me réjouis de vous rencontrer en avril.

この4月に会えるのを楽しみにしています。

Nous sommes retournés à Osaka le 2 avril.

私たちは4月2日に大阪へ帰ってきた。

J'ai oublié qu'on était le 1er avril aujourd'hui.

今日がエイプリールフールだということを忘れていたよ。

Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.

日本では新学期は4月に始まる。

J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier.

私は去年の4月、カナダ横断旅行をした。

Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril.

貴社からの4月1日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。

La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril.

その法律は4月1日から実施される。

En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ?

次の4月までに、あなたは10年間英語を勉強したことがありますか。

Cela fera deux ans que nous vivons ici avril prochain.

- 次の4月でわれわれはここに2年住んでいることになる。
- 今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。

En avril, il n'y avait pas beaucoup de vacanciers sur l'île.

4月の島にはバカンス客は多くなかった。

L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.

私達の大学は通常4月一日から始まります。

C'était à rendre il y a une semaine, soit le 2 avril.

それは1週間前、すなわち4月2日に行われた。

C'est en avril que les fleurs de cerisiers sont à leur zénith.

桜の花は4月が盛りだ。

Le 2 avril est la Journée mondiale de la sensibilisation à l'autisme.

4月2日は世界自閉症啓発デーです。

Martin Luther King a été assassiné en avril et Bobby Kennedy en juin.

マーティンルーサーキングは4月に暗殺され、ボビーケネディは6月に暗殺されました。

Mais en avril 1814, il fait partie des maréchaux qui confrontent Napoléon à

しかし、1814年4月、彼はナポレオン に自分の立場の現実 と対峙し

L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.

日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである。

C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre.

芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。

Par la défense désespérée de la France, jusqu'à l'abdication de l'empereur en avril 1814.

1814年4月に皇帝が退位するまで、フランスの絶望的な防衛を通じて

J'aimerais vous rencontrer dans la matinée du 5 avril ou dans l'après-midi du 6.

4月5日の午前中か6日の午後にお会いしたいのですが。

En avril, Ney - franc comme toujours - a été parmi les premiers à confronter Napoléon à la réalité

4月、ネイは、相変わらず率直に発言し、ナポレオン に彼の立場

Le premier avril, Nanyo foods Co Ltd (société d'aliments Nanyo) emménagera dans ses nouveaux bâtiments de Yokohama.

4月1日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。

Peut-être inévitablement, en avril, ce sont Macdonald et Ney qui ont pris les devants pour confronter Napoléon

おそらく必然的に、4月にナポレオン と彼の状況の事実 に立ち向かうのを主導したのはマクドナルドとネイでし

Commandant de corps dans la dernière campagne de 1814 - mais en avril, il était l'un des nombreux maréchaux

軍団 司令官 として勇気と忠実に皇帝に仕え続けました が、4月には、

En avril 1968, un rapport de la CIA suggéra que l'Union soviétique était sur le point d'envoyer des cosmonautes

1968年4月、CIAの報告は、ソビエト連邦が宇宙飛行士

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。