Translation of "Confirmer" in Japanese

- Veuillez confirmer.
- Merci de confirmer.

ご確認ください。

J'aimerais confirmer l'heure de départ.

出発時刻を確認したいのですが。

Cela ne faisait que lui confirmer.

それでほぼ確信したでしょう

Veuillez confirmer l'annulation par e-mail.

このキャンセル確認のｅ－ｍａｉｌをください。

J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.

３０日の予約を確認したいのですが。

Essayez d'abord de confirmer la variation avec l'oscilloscope.

まずはオシロでタイミングを確認してみて下さい。

N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.

前もって予約を確認しておくことを忘れないで下さい。

Et la science est en train de confirmer cela.

科学はまさにそのことを 教えてくれているんです

Il n'y a aucun moyen de confirmer qu'il est en vie.

彼が生きていることを確かめるすべはなかった。