Translation of "L'avance" in Spanish

Confirmez votre réservation à l'avance.

Confirme su reserva con anticipación.

Je prépare mes idées à l'avance.

Preparo mis pensamientos por adelantado.

- J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
- J'ai effectué les réservations d'hôtel un mois à l'avance.

- He reservado el hotel con un mes de antemano.
- Reservé el hotel con un mes de antelación.

Rien qui n'ait été préparé à l'avance.

Ni siquiera algo remotamente investigado.

J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.

- He arreglado la reserva del hotel con un mes de antemano.
- He reservado el hotel con un mes de antemano.
- Reservé el hotel con un mes de antelación.

J'ai l'habitude de planifier ma journée à l'avance.

Estoy acostumbrado a planificar mi día con anticipación.

J'ai réservé ma chambre d'hôtel trois semaines à l'avance.

Reservé mi habitación en el hotel con tres semanas de antelación.

J'ai effectué les réservations d'hôtel un mois à l'avance.

Reservé el hotel con un mes de antelación.

Dites à ma mère à l'avance, s'il vous plaît.

Avísele a mi madre con anticipación, por favor.

La pluie quand ils savent à l'avance si le pétrole

ellos saben cuando lloverá

Formant l'avant-garde de l'avance contre l'armée autrichienne en Bavière.

formando la vanguardia para el avance contra el ejército austríaco en Baviera.

Ils devaient tous postuler à l'avance avec les références appropriées.

Todos debían presentar su solicitud por adelantado con las referencias adecuadas.

Professeur qui a prédit le tremblement de terre de Van à l'avance

Profesor que predijo el terremoto de Van por adelantado

Vous feriez mieux de lui demander à l'avance combien cela va coûter.

Mejor le hubieras preguntado en avance cuánto va a costar.

Avec ses attaques nocturnes, Vlad ralentit avec succès l'avance ottomane, alors qu'il jouait

Con sus ataques nocturnos Vlad ralentiza con éxito el avance otomano, mientras hace tiempo

Peut-être que vous l'avez vraiment regardé, si oui, je m'excuse à l'avance

Tal vez realmente lo miraste, si es así, me disculpo de antemano

J'ai bien gagné à l'avance et j'ai fait passer ce que j'avais économisé.

Gané bastante bien de antemano y pasé lo que había ahorrado.

Au cours de l'avance contre les Autrichiens, Jomini a encouragé Ney à ignorer les ordres du

Durante el avance contra los austriacos, Jomini animó a Ney a ignorar las órdenes del

Le peu de troupes qui restent engagées ne le sera pas être en mesure de vérifier l'avance Valahian.

Lo poco que quedan de las tropas en batalla no serán capaces de poder con el avance valaco.

Faisons donc cela sur la base de ces informations, pouvons-nous connaître le tremblement de terre à l'avance?

Entonces, hagamos esto con base en esta información, ¿podemos conocer el terremoto de antemano?

Si le joueur touche délibérément une de ses pièces, il doit la déplacer, à condition qu'il puisse effectuer un mouvement valide avec elle. S'il touche délibérément une pièce de l'adversaire, celle-ci doit être capturée, si la capture est légalement possible. Cette règle s'applique à toutes les compétitions d'échecs formelles. Les joueurs qui ont l'intention de ne pas respecter cette règle, lors de matchs amicaux, doivent en convenir à l'avance.

Si el jugador toca deliberadamente alguna de sus piezas, debe moverla, siempre que pueda hacer un movimiento válido con ella. Si toca deliberadamente una pieza del oponente, debe ser capturada, si la captura es legalmente posible. Esta regla se aplica a todas las competiciones formales de ajedrez. Los jugadores que pretendan incumplir esta regla, en partidos amistosos, deben acordar esto de antemano.