Translation of "Collecter" in Japanese

Ça ne fait pas sens de collecter.

情報を集めても しょうがないので

C'était sa tâche de collecter les œufs.

卵を取り集めるのが彼の仕事だ。

Il était occupé à collecter des informations pour son rapport.

彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。