Translation of "Boite " in Japanese

Remets tes jouets dans la boite et range la boite sur l'étagère.

おもちゃを箱に戻して棚に上げなさい。

Thomas ouvrit la boite avec attention.

トムは慎重に箱を開けた。

Il y a quelques poires dans la boite.

箱の中には梨がいくつかある。

Aujourd'hui j'ai cette boite avec moi, comme un symbole.

今日は シンボルとして この箱を持ってきました

Elle était si curieuse qu'elle a ouvert la boite.

彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。

Il a partagé sa boite de biscuits avec tous ses amis.

彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。

Une boite, c'est un cadre pour votre esprit. Il constitue des limites.

箱というのは 思考の枠組みで 「限界」というもので形作られています

Mais nous pouvons sortir de cette boite, penser hors des sentiers battus.

でも 私たちは 「箱の外側で考える」こともできます

La technologie ouvre de nouvelles portes sur la boite noire qu'est notre esprit.

テクノロジーが 私たちの心という ブラックボックスに新たな扉を開いたのです

Le garçon rassembla une poignée de cacahuètes et les mit dans une petite boite.

少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。

Je ne pense pas que ce soit la bonne boite pour ce jouet ; il n'y rentrera pas.

これはこのおもちゃが入っていた箱じゃないよ。それがぴったり入らないよ。