Translation of "Symbole" in Japanese

Le symbole '&' signifie 'et'.

＆という記号は、ａｎｄを指す。

Le symbole chimique H désigne l'hydrogène.

元素記号Ｈは水素をあらわす。

- Une colombe est un symbole de paix.
- La colombe est le symbole de la paix.

ハトは平和の表象である。

- Je ne sais pas ce que ce symbole signifie.
- J'ignore ce que ce symbole représente.

この記号は何を表すのかわかりません。

Une colombe est un symbole de paix.

- ハトは平和の表象である。
- ハトは平和の象徴だ。

La colombe est un symbole de paix célèbre.

ハトは平和の象徴として知られている。

Le symbole signifie que la réponse est exacte.

その記号は答えが正しいことを示す。

Ce symbole indique que la réponse est exacte.

その記号は答えが正しいことを示す。

Aujourd'hui j'ai cette boite avec moi, comme un symbole.

今日は シンボルとして この箱を持ってきました

Le symbole de l'amour pour la plupart d'entre nous.

大半の人が愛のシンボルと 解釈するでしょう

Une voiture chère est un symbole de statut social.

高級車は地位の象徴である。

La couleur blanche est un symbole de la pureté.

白は純潔の象徴である。

L'oiseau symbole de l'État du Minnesota est le moustique.

ミネソタ州の州鳥は蚊です。

Et incarne un symbole douloureux de la division de l'Allemagne.

長期間にわたるドイツ東西分裂の 痛々しいシンボルとなっていたのです

La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.

自由の女神はアメリカの象徴である。

Aujourd'hui, ces cornes sont un symbole de prestige pour les riches.

今の金持ちは 地位の象徴にしています

Chaque étudiant masculin a le symbole de l'école sur sa casquette.

男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。

- La colombe symbolise la paix.
- La colombe est un symbole de paix.

ハトは平和のシンボルである。