Translation of "écoutée" in Japanese

- M'avez-vous écouté ?
- M'avez-vous écoutée ?
- M'as-tu écouté ?
- M'as-tu écoutée ?

- 私の話聞いてるよね？
- 私の話聞いてた？

Nous l'avons écoutée quelque temps.

私たちはしばらく彼女の言うことを聴いた。

- M'avez-vous écouté ?
- M'avez-vous écoutée ?

私の話聞いてた？

- M'as-tu écouté ?
- M'as-tu écoutée ?

私の話聞いてた？

Son histoire vaut bien la peine d'être écoutée.

彼の話は聞くだけの価値が十分ある。

- Nous l'écoutâmes quelque temps.
- Nous l'avons écoutée quelque temps.

私たちはしばらく彼女の言うことを聴いた。

- Merci de m’avoir écouté malgré que tu sois pris par ton travail.
- Merci de m’avoir écoutée malgré que tu sois pris par ton travail.
- Merci de m’avoir écouté malgré que tu sois prise par ton travail.
- Merci de m’avoir écoutée malgré que tu sois prise par ton travail.

仕事忙しいのに話聞いてくれてありがとう。