Translation of "éclore" in Japanese

La fleur va bientôt éclore.

- 花がすぐに咲きます。
- その花はすぐに咲くでしょう。

La poule a fait éclore cinq œufs.

そのめんどりは５個の卵をかえした。

Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.

大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。

Les premiers nids ont été faits il y a environ deux mois, et les œufs commencent à éclore.

‎早い者は２ヵ月ほど前に ‎産卵している ‎その卵が‎孵化(ふか)‎し始めた