Translation of "éclats" in Japanese

Des éclats dans les yeux,

瞳を明るく輝かせていて

Le verre vola en éclats.

グラスは粉々に割れてしまった。

Ne marchez pas sur les éclats de verre.

割れたガラスを踏むな。

Les éclats de verre du miroir sont éparpillés sur le sol.

鏡の破片が床に散乱していた。

C'est le fait que toutes les certitudes de l'humanité ont volé en éclats.

それは全ての人類が持っていた確信が 打ち砕かれたということでもあります