Translation of "Volé" in Chinese

Son portefeuille était volé.

他的钱包被偷了。

J'avouai avoir volé l'argent.

我承認偷了錢。

On m'a volé mon passeport.

我护照被偷了。

Tom nia avoir volé l'argent.

Tom否认偷了钱。

Il a volé ma montre.

他偷了我的表。

On a volé mon portefeuille.

我的钱包被人偷了。

On m'a volé ma montre.

我的表被偷了。

On m'a volé mon portefeuille.

我的钱包被偷了。

Quelqu'un a volé ma valise.

有人偷了我的行李。

On m'a volé mon sac.

我的包被偷了。

Il a nié avoir volé l'argent.

他否认偷了钱。

Je n'ai jamais volé en avion.

我從來沒有坐過飛機。

On lui a volé son mobile.

他的手機被偷了。

Il m'accusa d'avoir volé sa montre.

他指控我偷了他的手表。

Le garçon nia avoir volé le vélo.

那个男孩否认偷了自行车。

Une bande d'adolescents m'a volé mon argent.

一群年轻人抢了我的钱。

Ce garçon nie avoir volé le vélo.

那个男孩否认偷了自行车。

On m'a volé ma bicyclette hier soir.

昨晚我的自行车被偷了。

L'avion a volé au-dessus du mont Fuji.

飛機飛過了富士山的上空。

Quelqu'un a volé mon portefeuille dans le train.

有人在火车上偷了我的钱包。

On m'a volé mon portefeuille dans le bus.

我在公車上給偷了錢包。

Le renard a volé les poussins du poulailler.

狐狸偷了鸡窝里的小鸡。

- On m'a volé mon sac.
- Mon sac a été volé.
- On m'a piqué mon sac.
- Mon sac fut dérobé.

- 有人偷了我的包。
- 我的包被偷了。

On m'a volé mon appareil photo dans le train.

我的照相机在火车上被偷了。

On m'a volé ma carte bancaire dans le métro.

我的信用卡在地铁上被扒了。

Elle l'a accusé de lui avoir volé de l'argent.

她控告他偷她的钱。

Je n'arrive pas à arrêter de penser à l'argent volé.

我无法不去想被偷掉的钱。

- L'homme lui déroba son sac.
- L'homme lui a volé son sac.

這名男子搶走了她的包包。

Des gangsters ont volé des milliers de dollars à une banque.

歹徒在一家银行抢了数千美元。

Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.

我昨天購物時自行車被偷了。

- Il fut accusé d'avoir volé de l'argent.
- Il fut accusé de vol d'argent.

他被指控偷錢。

- On m'a volé ma bicyclette hier soir.
- Mon vélo a été dérobé la nuit dernière.

昨晚我的自行车被偷了。

La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique".

警方很能明白有人偷了我的信用卡，并提了好多钱。让他们相信”有人偷了我的魔剑“要难得多。

- Elle s'est fait voler son sac-à-main.
- On lui a volé son sac à main.

她的手提包被偷了。

- Il m'accusa d'avoir volé sa montre.
- Il m'accusa d'avoir subtilisé sa montre.
- Il m'accusa d'avoir dérobé sa montre.

他指控我偷了他的手表。

- C'est bien fait.
- Tu ne l'as pas volé !
- Tu ne l'as pas volée !
- C'est bien fait pour toi !

自作自受。

- Il fut accusé d'avoir volé de l'argent.
- Il fut accusé de vol d'argent.
- Il était accusé de vol d'argent.

他被指控偷錢。

- On m'a volé ma chopine !
- Ils ont fauché mes bouteilles de vin !
- Ils ont piqué mes bouteilles de vin !

他们偷了我的酒瓶。