Translation of "Volé" in Italian

- J'ai volé un flingue.
- J'ai volé une arme.
- J'ai volé une arme à feu.
- J'ai volé un pistolet.

- Ho rubato una pistola.
- Rubai una pistola.

Qu'avez-vous volé ?

Cosa avete rubato?

J'ai volé l'idée.

- Ho rubato l'idea.
- Rubai l'idea.

Qu'as-tu volé ?

Cosa hai rubato?

Tu m'as volé l'idée.

- Mi hai rubato l'idea.
- Tu mi hai rubato l'idea.
- Mi ha rubato l'idea.
- Lei mi ha rubato l'idea.
- Mi avete rubato l'idea.
- Voi mi avete rubato l'idea.

Quelqu'un me l'a volé.

- Qualcuno me l'ha rubato.
- Qualcuno me l'ha rubata.

J'avouai avoir volé l'argent.

- Ho confessato di aver rubato i soldi.
- Ho confessato di avere rubato i soldi.
- Confessai di aver rubato i soldi.
- Confessai di avere rubato i soldi.
- Confessai di aver rubato il denaro.
- Confessai di avere rubato il denaro.
- Ho confessato di aver rubato il denaro.
- Ho confessato di avere rubato il denaro.

Tom a volé l'argent.

- Tom ha rubato i soldi.
- Tom rubò i soldi.
- Tom ha rubato il denaro.
- Tom rubò il denaro.

Tom a volé l'anneau.

- Tom ha rubato l'anello.
- Tom rubò l'anello.

Son portefeuille était volé.

Gli hanno rubato il portafoglio.

Je n'ai rien volé.

Non ho rubato niente.

- As-tu jamais volé en dirigeable ?
- Avez-vous jamais volé en dirigeable ?

- Hai mai volato in dirigibile?
- Tu hai mai volato in dirigibile?
- Ha mai volato in dirigibile?
- Lei ha mai volato in dirigibile?
- Avete mai volato in dirigibile?
- Voi avete mai volato in dirigibile?

- Ils l'ont accusé d'avoir volé le vélo.
- Ils l'accusèrent d'avoir volé le vélo.
- Elles l'ont accusé d'avoir volé le vélo.

- L'hanno accusato di aver rubato la bicicletta.
- Loro l'hanno accusato di aver rubato la bicicletta.

Ils ont trouvé l'argent volé.

- Hanno trovato i soldi rubati.
- Hanno trovato il denaro rubato.

Il a volé ma montre.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.
- Mi rubò l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

On m'a volé mon argent.

- Mi fu rubato il denaro.
- Mi hanno rubato i soldi.
- Mi rubarono i soldi.
- Mi hanno rubato il denaro.
- Mi rubarono il denaro.

Il m'a volé de l'argent.

- Mi ha rubato dei soldi.
- Lui mi ha rubato dei soldi.
- Mi rubò dei soldi.
- Lui mi rubò dei soldi.
- Mi ha rubato del denaro.
- Lui mi ha rubato del denaro.
- Mi rubò del denaro.
- Lui mi rubò del denaro.

On m'a volé mon passeport.

- Qualcuno mi ha rubato il passaporto.
- Qualcuno mi rubò il portafoglio.

On a volé mon portefeuille.

Mi hanno rubato il portafoglio.

Je l'ai volé à Tom.

- L'ho rubato da Tom.
- L'ho rubata da Tom.
- L'ho rubato a Tom.
- L'ho rubata a Tom.

Qui a volé les pommes ?

Chi ha rubato le mele?

Elle m'a volé mes vêtements !

- Mi ha rubato i vestiti!
- Lei mi ha rubato i vestiti!

On m'a volé ma montre.

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Tom a volé le diamant.

- Tom ha rubato il diamante.
- Tom rubò il diamante.

Qui a volé la pomme ?

Chi ha rubato la mela?

On m'a volé mon portefeuille.

Qualcuno mi ha rubato il portafoglio.

On m'a volé ma chopine !

Hanno rubato la mia bottiglia di vino!

Quelqu'un a volé ma valise.

- Qualcuno ha rubato la mia valigia.
- Qualcuno mi ha rubato la valigia.

Mon vélo a été volé.

Mi è stata rubata la bicicletta.

L'argent volé a été trouvé.

- I soldi rubati sono stati trovati.
- Il denaro rubato è stato trovato.

On m'a volé mon vélo.

Mi hanno fregato la bicicletta.

Elle m'a volé le cœur.

- Mi ha rubato il cuore.
- Mi rubò il cuore.
- Lei mi ha rubato il cuore.
- Lei mi rubò il cuore.

J'ai seulement volé quelques pièces.

- Ho rubato solo qualche moneta.
- Io ho rubato solo qualche moneta.

Tom a volé ta bicyclette.

- Tom ha rubato la tua bicicletta.
- Tom ti ha rubato la bici.
- Tom vi ha rubato la bici.
- Tom le ha rubato la bici.
- Tom ha rubato la sua bicicletta.
- Tom ha rubato la vostra bicicletta.

Quelqu'un m'a volé mon sac.

Qualcuno mi ha rubato la borsa.

Je ne l'ai pas volé.

Non l'ho rubato.

Quelqu'un m'a volé ma montre.

- Qualcuno mi ha rubato l'orologio.
- Qualcuno ha rubato il mio orologio.

Quelqu'un a volé mon déjeuner.

- Qualcuno ha rubato il mio pranzo.
- Qualcuno rubò il mio pranzo.
- Qualcuno mi ha rubato il pranzo.
- Qualcuno mi rubò il pranzo.

- C'est son vélo qui fut volé.
- C'est son vélo qui a été volé.

- È stata la sua bici ad essere rubata.
- È stata la sua bicicletta ad essere rubata.

- Tu l'as accusé d'avoir volé le vélo.
- Vous l'avez accusé d'avoir volé le vélo.

- L'hai accusato di aver rubato la bicicletta.
- Tu l'hai accusato di aver rubato la bicicletta.

- Tom a volé tout l'argent de Marie.
- Tom a volé tout l'argent de Mary.

- Tom ha rubato tutti i soldi di Mary.
- Tom rubò tutti i soldi di Mary.
- Tom ha rubato tutto il denaro di Mary.
- Tom rubò tutto il denaro di Mary.

Il a nié avoir volé l'argent.

Negò di aver rubato il denaro.

Il a volé une vieille dame.

Ha derubato una anziana signora.

On lui a volé son mobile.

Gli hanno rubato il cellulare.

On m'a volé mon vélo hier.

Mi hanno rubato la bici ieri.

Son sac a été volé hier.

La sua borsa è stata rubata ieri.

Elle avoue avoir volé les bijoux.

Confessa di aver rubato i gioielli.

La police a récupéré l'argent volé.

- La polizia ha recuperato il denaro rubato.
- La polizia ha recuperato i soldi rubati.
- La polizia recuperò i soldi rubati.
- La polizia recuperò il denaro rubato.

Mark Zuckerberg m'a volé mon idée !

- Mark Zuckerberg mi ha rubato l'idea!
- Mark Zuckerberg ha rubato la mia idea!

Qu'est-ce qui a été volé ?

Cos'è stato rubato?

Tom a volé mon porte-monnaie.

- Tom ha rubato il mio portafoglio.
- Tom mi ha rubato il portafoglio.
- Tom mi rubò il portafoglio.
- Tom rubò il mio portafoglio.

Je n'ai jamais volé en avion.

- Non ho mai volato su un aereo.
- Io non ho mai volato su un aereo.
- Non ho mai volato su un aeroplano.
- Io non ho mai volato su un aeroplano.

Tom a volé mon appareil photo.

Tom mi ha derubato della macchina fotografica.

Une bande d'adolescents m'a volé mon argent.

Un gruppo di adolescenti mi ha rapinato dei soldi.

Qui a dit que j'avais volé l'argent ?

- Chi ha detto che ho rubato i soldi?
- Chi ha detto che ho rubato il denaro?

On m'a volé ma voiture hier soir.

- Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
- Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
- Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.

Il a admis avoir volé les bijoux.

Ammise di aver rubato i gioielli.

Elle l'a accusé d'avoir volé sa voiture.

Lei lo ha accusato di aver rubato la sua auto.

Ils ont volé partout dans la galaxie.

Hanno volato per l'intera galassia.

Ils l'ont accusé d'avoir volé le vélo.

- L'hanno accusato di aver rubato la bicicletta.
- Loro l'hanno accusato di aver rubato la bicicletta.

Je l'ai accusé d'avoir volé le vélo.

- L'ho accusato di aver rubato la bicicletta.
- Io l'ho accusato di aver rubato la bicicletta.

Il l'a accusé d'avoir volé le vélo.

- L'ha accusato di aver rubato la bicicletta.
- Lui l'ha accusato di aver rubato la bicicletta.

Tom l'a accusé d'avoir volé le vélo.

Tom l'ha accusato di aver rubato la bicicletta.

Elle l'a accusé d'avoir volé le vélo.

- L'ha accusato di aver rubato la bicicletta.
- Lei l'ha accusato di aver rubato la bicicletta.

Marie l'a accusé d'avoir volé le vélo.

Marie l'ha accusato di aver rubato la bicicletta.

Nous l'avons accusé d'avoir volé le vélo.

- L'abbiamo accusato di aver rubato la bicicletta.
- Noi l'abbiamo accusato di aver rubato la bicicletta.

Vous l'avez accusé d'avoir volé le vélo.

- L'ha accusato di aver rubato la bicicletta.
- Lei l'ha accusato di aver rubato la bicicletta.
- Lo avete accusato di aver rubato la bicicletta.
- Voi lo avete accusato di aver rubato la bicicletta.

Elles l'ont accusé d'avoir volé le vélo.

- L'hanno accusato di aver rubato la bicicletta.
- Loro l'hanno accusato di aver rubato la bicicletta.

Il a volé cette cravate au supermarché.

- Ha rubato questa cravatta al supermercato.
- Lui ha rubato questa cravatta al supermercato.
- Ha rubato quella cravatta al supermercato.
- Lui ha rubato quella cravatta al supermercato.

Les bandits ont volé le Saint Graal.

- I banditi hanno rubato il Sacro Graal.
- I banditi rubarono il Sacro Graal.

Tom a volé tout l'argent de Marie.

- Tom ha rubato a Mary tutti i suoi soldi.
- Tom rubò a Mary tutti i suoi soldi.

J'ai volé ce livre à la bibliothèque.

Ho rubato questo libro dalla biblioteca.

Le bateau de Sami a été volé.

- La barca di Sami è stata rubata.
- La barca di Sami fu rubata.

Sami a volé le bateau de Layla.

- Sami ha rubato la barca di Layla.
- Sami rubò la barca di Layla.

- Tom a dit que tu avais volé sa voiture.
- Tom a dit que vous aviez volé sa voiture.

- Tom ha detto che gli hai rubato la macchina.
- Tom ha detto che gli ha rubato la macchina.
- Tom ha detto che gli avete rubato la macchina.