Translation of "Visualiser" in Italian

C'est difficile de visualiser quatre dimensions.

È difficile visualizzare quattro dimensioni.

Pour visualiser combien de déchets une seule personne génère en un mois.

per dare un'idea visiva di quanti rifiuti una sola persona crei in un mese.

Vous pouvez certainement visualiser que c'est une statue verte tenant une torche mais...

Probabilmente riuscite a visualizzare una statua verde che regge una torcia ma...

Mais quand ils essayent de visualiser quelque chose sur une carte du monde, les cartographes utilisent rarement Mercator.

La distorsione è minima ad una vista ravvicinata, ma nei planisferi i cartografi usano raramente la Mercatore.

Dans un univers très très lointain, où chaque vision devient réalité, un nouveau essaya de visualiser un objet en quatre dimensions, pour visualiser en définitive un objet comportant une infinité de dimensions qui plongea soudain notre existence entière dans le chaos, en finissant ainsi avec l'univers tel que nous le connaissons.

In un universo lontano, molto lontano, in cui tutto ciò che è visualizzato diventa reale, un novellino ha cercato di visualizzare un oggetto quadridimensionale, per poi visualizzare un oggetto con un numero infinito di dimensioni che ha spedito tutta la nostra esistenza nel caos ponendo così fine all'universo così come lo conosciamo.

- C'est impossible pour nous de se représenter des objets en quatre dimensions.
- Il nous est impossible de se représenter des objets en quatre dimensions.
- Il nous est impossible de visualiser des objets en quatre dimensions.

È impossibile per noi visualizzare oggetti a quattro dimensioni.