Translation of "Génère" in Italian

Et cette récurrence génère une attente.

e lo schema genera aspettativa.

La nuit génère des comportements surprenants

la notte porta a comportamenti sorprendenti...

Un tel processus génère du CO2.

In realtà produce CO2.

L'industrie des combustibles fossiles génère des profits,

Il settore dei combustibili fossili genera profitti,

Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.

Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro.

Leur force gravitationnelle combinée génère de grandes marées

La loro forza gravitazionale combinata crea la "marea sizigiale",

Son petit corps ne génère presque pas de chaleur.

Il suo piccolo corpo quasi non produce calore.

Pensez à un aéroport et à l'activité économique qu'il génère.

Pensate a un aeroporto e a tutto il business collegato.

Génère plus de 166 milliards de dollars en activité économique.

genera più di 166 miliardi di dollari in attività economiche,

Plus une ville est riche, plus elle génère de déchets.

Più la città è ricca, più spazzatura produce.

Dans les jungles du monde entier, le crépuscule génère des changements.

Nelle giungle di tutto il mondo, il tramonto innesca cambiamenti.

Pour visualiser combien de déchets une seule personne génère en un mois.

per dare un'idea visiva di quanti rifiuti una sola persona crei in un mese.

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.

Ma ora la nostra influenza sugli oceani porta a nuovi comportamenti notturni.

Dans les plaines ouvertes, chaque nuit génère une nouvelle épreuve. La savane africaine s'assombrit.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.