Translation of "Transporter" in Italian

- Fais transporter mes bagages ici.
- Faites transporter mes bagages ici.

Faccia portare qui il mio pacco.

Tu as besoin d'aide pour transporter quelque chose ?

Ti serve aiuto per trasportare qualcosa?

Tu es le seul qui puisse transporter le sac.

- Sei l'unico che può trasportare la borsa.
- Tu sei l'unico che può trasportare la borsa.

Car je ne devais pas les transporter partout avec moi,

perché non dovevo portarla con me ovunque andassi,

Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.

Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.

Les chenilles du papillon permettent aux fourmis de les transporter dans leurs terriers.

I bruchi della farfalla permettono alle formiche di portarli nelle loro tane.

Mais un vaisseau spatial assez grand pour transporter toutes les fournitures, l'équipement et le carburant

Ma un veicolo spaziale abbastanza grande da trasportare tutti i rifornimenti, le attrezzature e il carburante necessari

Après une série de vols d'essai sans équipage, la prochaine mission pour transporter des astronautes serait

Dopo una serie di voli di prova senza equipaggio, la prossima missione per trasportare gli astronauti sarebbe stata l'

Les galères étaient également utilisées pour transporter des marchandises de grande valeur, telles que des épices, des soies ou des pierres précieuses.

Le galee venivano anche utilizzate per trasportare carichi di valore, come spezie, sete o pietre preziose.