Translation of "Séjour" in Chinese

Avez-vous aimé votre séjour à Hokkaido ?

你喜歡住在北海道嗎？

Elle a prolongé son séjour de cinq jours.

- 她延長停留五天。
- 她多停留了五天。

Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.

Bob，帮我把他的行李搬到客厅。

Garde bien les feuilles d'émargement, je les récupérerai pendant mon séjour à Shanghai.

保留好你的签到表，我去上海时取回来。

Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.

懂一點西班牙語的話，你去墨西哥一定會玩得更愉快。

- Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger.
- Le Canada est un bon endroit où aller si c'est votre première expérience de vie à l'étranger.

如果你是第一次到外國生活的話，加拿大會很適合你。

Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.

我从来不是最有可能获得这一职务的候选人。我们刚开始并没有太多资金，也没有得到许多人的支持。我们的竞选活动并非始自华盛顿的大厅里，而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通民众家中。那些辛勤工作的人们从自己微薄的储蓄中捐出5美元、10美元、20美元。