Translation of "Salle" in Italian

- Tu décorais la salle.
- Vous décoriez la salle.
- Tu as décoré la salle.
- Vous avez décoré la salle.

- Hai decorato la sala.
- Tu hai decorato la sala.
- Ha decorato la sala.
- Lei ha decorato la sala.
- Avete decorato la sala.
- Voi avete decorato la sala.

- Il décorait la salle.
- Il a décoré la salle.

- Ha decorato la sala.
- Lui ha decorato la sala.

- Elle décorait la salle.
- Elle a décoré la salle.

- Ha decorato la sala.
- Lei ha decorato la sala.
- Decorava la sala.

- Elle a fermé la salle.
- Vous avez fermé la salle.

- Ha chiuso la camera.
- Lei ha chiuso la camera.

- Ils ont fermé la salle.
- Elles ont fermé la salle.

- Hanno chiuso la camera.
- Loro hanno chiuso la camera.

- Elle a décoré la salle.
- Vous avez décoré la salle.

- Ha decorato la sala.
- Lei ha decorato la sala.

Tom ferma la salle.

Tom chiuse la camera.

J'ai fermé la salle.

- Ho chiuso la camera.
- Io ho chiuso la camera.

Tom décorait la salle.

Tom decorava la sala.

Elle décorait la salle.

Decorava la sala.

Nous décorions la salle.

Decoravamo la sala.

- Tom nettoya la salle de bain.
- Tom nettoya la salle de bains.

- Tom ha pulito il bagno.
- Tom pulì il bagno.

Attendez dans la salle d'attente.

- Aspettate in sala d'attesa.
- Aspetta in sala d'attesa.
- Aspetti in sala d'attesa.

Tu as fermé la salle.

- Hai chiuso la camera.
- Tu hai chiuso la camera.

Il a fermé la salle.

- Ha chiuso la camera.
- Lui ha chiuso la camera.

Marie a fermé la salle.

Marie ha chiuso la camera.

Nous avons fermé la salle.

- Abbiamo chiuso la camera.
- Noi abbiamo chiuso la camera.

Vous avez fermé la salle.

- Ha chiuso la camera.
- Lei ha chiuso la camera.
- Avete chiuso la camera.
- Voi avete chiuso la camera.

Elles ont fermé la salle.

- Hanno chiuso la camera.
- Loro hanno chiuso la camera.

Tu as décoré la salle.

- Hai decorato la sala.
- Tu hai decorato la sala.

Il a décoré la salle.

- Ha decorato la sala.
- Lui ha decorato la sala.

Tom a décoré la salle.

Tom ha decorato la sala.

Marie a décoré la salle.

Marie ha decorato la sala.

Nous avons décoré la salle.

- Abbiamo decorato la sala.
- Noi abbiamo decorato la sala.

Vous avez décoré la salle.

- Ha decorato la sala.
- Lei ha decorato la sala.
- Avete decorato la sala.
- Voi avete decorato la sala.

Ils ont décoré la salle.

- Hanno decorato la sala.
- Loro hanno decorato la sala.

Elles ont décoré la salle.

- Hanno decorato la sala.
- Loro hanno decorato la sala.

La salle d'attente était bondée.

La sala d'aspetto era affollata.

J'étais moins fatigué à la salle.

quando vado in palestra mi sento meno stanco.

Gardez votre salle de classe propre.

- Tieni pulita la tua aula.
- Tenga pulita la sua aula.
- Tenete pulita la vostra aula.

Cette salle peut contenir 5.000 personnes.

- Questa sala può contenere cinquemila persone.
- Questa sala riesce a contenere cinquemila persone.

La salle de bain est sale.

Il bagno è sporco.

La salle de classe est propre.

L'aula è pulita.

Où est la salle de bain  ?

Dov'è il bagno?

Cette salle de classe est nettoyée.

Quest'aula è pulita.

La conférence a fait salle comble.

La conferenza ha fatto un tutto esaurito.

La salle de cinéma était bondée.

La sala del cinema era affollata.

Tom marchait dans la salle d'audience.

Tom è andato in aula del tribunale.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

Ero da solo in aula.

- Où sont les toilettes ?
- Où est la salle de bain  ?
- Où est la salle de bain ?

- Dov'è la toilette?
- Dov'è il bagno?
- Dov'è il gabinetto?

- Tom est encore dans la salle de bain.
- Tom est toujours dans la salle de bain.

Tom è ancora in bagno.

- Ne parlez pas dans la salle de lecture.
- Ne parle pas dans la salle de lecture.

- Non parlare nella sala di lettura.
- Non parlate nella sala di lettura.
- Non parli nella sala di lettura.

Un lieu ouvert, une salle de concert,

un'open house, una sala da concerto

La salle de classe était emplie d'élèves.

- L'aula era piena di allievi.
- L'aula era piena di scolari.

Manges-tu dans la salle de classe ?

- Lo mangi nell'aula?
- La mangi nell'aula?
- Lo mangia nell'aula?
- La mangia nell'aula?
- Lo mangiate nell'aula?
- La mangiate nell'aula?
- Lo mangi in classe?
- La mangi in classe?
- Lo mangia in classe?
- La mangia in classe?
- Lo mangiate in classe?
- La mangiate in classe?

J’étais seul dans la salle de cours.

Ero da solo in aula.

Ce n'est pas une salle de classe.

Non è un'aula.

Nous devons nettoyer notre salle de classe.

Dobbiamo pulire la nostra classe.

La salle de classe était pleine d'étudiants.

La classe è piena di studenti.

Cette salle peut accueillir deux mille personnes.

Questa sala può accogliere duemila persone.

Puis-je utiliser la salle de bain ?

- Posso usare il bagno?
- Posso utilizzare il bagno?

Voici un homme dans notre salle d'opération,

Questo è un signore nella nostra sala operatoria,

Je suis dans la salle de classe.

Io sono in classe.

Je dois nettoyer la salle de bain.

- Devo pulire il bagno.
- Io devo pulire il bagno.

Il est dans la salle de bain.

È in bagno.

Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.

Ci sono tre camere da letto, una cucina, una sala da pranzo, un salotto e un bagno.

Ici, c'est à Rome, une salle de concert.

Questa è una sala concerti a Roma.

Quand on va dans une salle de classe,

Quando andiamo nelle classi,

Bill chante souvent dans la salle de bains.

Bill canta spesso in bagno.

Bob se précipita dans la salle de classe.

Bob si precipitò in classe.

- C'est la chambre 839.
- C'est la Salle 839.

Questa è la stanza 839.

Je me sens à l'aise dans cette salle.

- Mi sento a mio agio in questa sala.
- Io mi sento a mio agio in questa sala.

J'espère que ta salle de classe était climatisée.

- Spero che la tua classe abbia l'aria condizionata.
- Io spero che la tua classe abbia l'aria condizionata.
- Spero che la sua classe abbia l'aria condizionata.
- Io spero che la sua classe abbia l'aria condizionata.
- Spero che la vostra classe abbia l'aria condizionata.
- Io spero che la vostra classe abbia l'aria condizionata.

Il y avait quelques enfants dans la salle.

- C'era qualche bambino nella stanza.
- C'era qualche bambino nella camera.

Je suis allé à la salle de sport.

- Sono andato in palestra.
- Sono andata in palestra.
- Andai in palestra.
- Io sono andato in palestra.
- Io sono andata in palestra.
- Io andai in palestra.

La porte ouvre sur la salle de bain.

La porta si apre sul bagno.

Personne n'est dans la salle de classe actuellement.

- Nessuno è in aula ora.
- Nessuno è in aula adesso.

La salle de bains est sur la gauche.

Il bagno è a sinistra.

Il n'y avait pas de salle-de-bain.

Non c'era alcun bagno.

La salle de bain est carrelée jusqu'au plafond.

Le pareti del bagno sono coperte da piastrelle fino al soffitto.

Les étudiantes sont dans la salle de classe.

Gli studenti sono in classe.

Je déteste aller à la salle de sport.

Odio andare in palestra.

- La salle de bain se trouve au fond du couloir.
- La salle de bain est au bout du couloir.

Il bagno è in fondo al corridoio.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.

Ero da solo in aula.

Nous avons fini de nettoyer notre salle de classe.

- Abbiamo finito di pulire la nostra aula.
- Noi abbiamo finito di pulire la nostra aula.

Il y a cinq patients dans la salle d'attente.

Ci sono cinque pazienti in sala d'attesa.

Il n'y a pas de table dans la salle.

- Non ci sono tavoli nella stanza.
- Non ci sono tavoli nella camera.

Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ?

Bussa quando vai al bagno, va bene?

Quand a-t-elle quitté la salle de classe ?

Quand'è che se n'è andata dall'aula?

Cette compagnie n'a même pas de salle de conférence.

- Questa azienda non ha neanche una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neanche una sala conferenze.
- Questa azienda non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa ditta non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa azienda non ha neppure una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neppure una sala conferenze.

Il n'y a pas de chaises dans cette salle.

Non ci sono sedie in questa stanza.

J'ai un client qui attend dans la salle d'attente.

Ho un cliente che aspetta un sala d'attesa.

La salle de réunion est occupée pour le moment.

La sala riunioni è occupata al momento.

La fenêtre de la salle de bains est ouverte.

La finestra del bagno è aperta.

Cette salle est trop petite pour contenir 50 hommes.

Questa stanza è troppo piccola per contenere cinquanta uomini.

On amène ensuite les bébés dans la salle de MEG,

Poi portammo i bambini nella stanza MEG,