Translation of "Tissu" in Italian

Ce tissu absorbe bien l'eau.

Questo tessuto assorbe bene l'acqua.

Ce tissu se tache facilement.

Questo tessuto si macchia facilmente.

Ce tissu est vraiment doux et soyeux.

- Questo tessuto è veramente morbido e setoso.
- Questo tessuto è davvero morbido e setoso.

Le fascia est fait de tissu conjonctif.

La fascia è fatta di tessuto connettivo.

Ces deux chemises sont faites du même tissu.

Queste due camicie sono fatte dello stesso tessuto.

Ses vêtements étaient faits de tissu très bon marché.

I suoi vestiti erano fatti di un tessuto molto economico.

Et nous avons conçu la façade comme un tissu d'Issey Miyake.

ideando la facciata come un tessuto di Issey Miyake.

Pourquoi avoir déchiré le tissu au lieu de le couper aux ciseaux ?

Perché hai strappato il tessuto, invece di tagliarlo con le forbici?

Le nouveau modèle «Block II» avait un câblage ignifuge et des combinaisons spatiales en tissu

Il nuovo modello "Block II" aveva cablaggi ignifughi e tute spaziali realizzate con un panno

Je veux faire l'acquisition de ce tissu pour une nouvelle robe. Combien coûte-t-il ?

- Voglio comprare questo materiale per un nuovo vestito. Quanto costa?
- Voglio comprare questo materiale per un nuovo vestito. Quanto viene?
- Voglio comprare questo materiale per un nuovo vestito. Quant'è?

Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde.

Un giorno, due ciarlatani, chiamati Guido e Luigi, arrivarono in città dicendo che erano sarti e che potevano fabbricare la stoffa più morbida, delicata e meravigliosa del mondo.