Translation of "T'est" in Italian

Cette lettre t'est adressée.

Questa lettera è indirizzata a te.

T'est-il permis d'y aller ?

Ti è permesso di andarci?

Ma porte t'est toujours ouverte.

La mia porta è sempre aperta per te.

Qu'est ce qu'il t'est arrivé hier ?

Cosa ti è successo ieri?

Qu'est-ce qui t'est arrivé hier soir ?

Cosa ti è successo la scorsa notte?

Il t'est déjà arrivé de changer une couche ?

- Hai mai cambiato un pannolino prima?
- Tu hai mai cambiato un pannolino prima?
- Ha mai cambiato un pannolino prima?
- Lei ha mai cambiato un pannolino prima?
- Avete mai cambiato un pannolino prima?
- Voi avete mai cambiato un pannolino prima?

- Cette lettre t'est adressée.
- Cette lettre vous est adressée.

- Questa lettera è indirizzata a te.
- Questa lettera è indirizzata a voi.

- Il t'est impossible de réussir.
- Il vous est impossible de réussir.

- È impossibile che riusciate.
- È impossibile che voi riusciate.
- È impossibile che tu riesca.
- È impossibile che riesca.
- È impossibile che lui riesca.
- È impossibile che lei riesca.

- Cette lettre ne vous est pas adressée.
- Cette lettre ne t'est pas adressée.

- Questa lettera non è indirizzata a te.
- Questa lettera non è indirizzata a voi.
- Questa lettera non è indirizzata a lei.

- Je sais que c'est la première fois que ça t'est arrivé.
- Je sais que c'est la première fois que ça vous est arrivé.

- So che questa è la prima volta che questo è successo a te.
- So che questa è la prima volta che questo è successo a voi.
- So che questa è la prima volta che questo è successo a lei.

- Elle leva la tête et demanda d'une voix emplie de crainte : que vous est-il arrivé ?
- Elle leva la tête et demanda d'une voix emplie de crainte : que t'est-il arrivé ?

Sollevò la testa e domandò con una voce piena di paura: che vi è successo?