Translation of "Soutient" in Italian

Il soutient le parti démocrate.

Lui sostiene il Partito Democratico.

Mon père me soutient financièrement.

Mio padre mi sostiene finanziariamente.

Une société qui intègre et soutient,

una società che includa e supporti,

Et une communauté qui vous soutient.

e una comunità che ti sostiene.

C’est le système qui soutient votre existence

È il vostro sistema di sostegno vitale

Tom me soutient toujours quand j'ai des problèmes.

Tom è accanto a me ogni volta che sono nei guai.

Tom soutient qu'il a tiré sur Mary par légitime défense.

Tom afferma di avere sparato a Mary in autodifesa.

Par chance, vous en avez trouvé une qui vous enrichit et vous soutient.

Spero abbiate trovato qualcuno con cui crescere, che vi appoggi.

Le 26 septembre est la Journée Européenne des Langues. Le Conseil de l'Europe veut attirer l'attention sur l'héritage plurilingue de l'Europe, promouvoir le multilinguisme de la société et encourager les citoyens à apprendre des langues. Tatoeba, en tant que moyen d'en apprendre et en tant que communauté active, soutient l'apprentissage et la valorisation des langues d'une manière très pratique.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.