Translation of "Scandale" in Italian

Et quel est le scandale ?

E qual è lo scandalo?

L'affaire s'est rapidement transformée en scandale.

La faccenda è rapidamente degenerata in uno scandalo.

Le scandale a ruiné sa carrière.

- Lo scandalo ha rovinato la sua carriera.
- Lo scandalo rovinò la sua carriera.

Ce scandale a brisé sa carrière.

Questo scandalo ha rovinato la sua carriera.

- Il admet être impliqué dans le scandale.
- Il avoue avoir été impliqué dans le scandale.

- Ammette di essere coinvolto nello scandalo.
- Lui ammette di essere coinvolto nello scandalo.

Ils ont un lien avec le scandale.

- Hanno qualcosa a che fare con lo scandalo.
- Loro hanno qualcosa a che fare con lo scandalo.

Et il n'y a aucun scandale la concernant.

non solleva scandali.

Le scandale politique a occupé toute la première page du journal.

Lo scandalo politico occupava tutta la prima pagina del giornale.

Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.

- I tabloid asseriscono che il cetriolo killer abbia sodomizzato la mucca pazza.
- I tabloid asseriscono che il cetriolo assassino abbia sodomizzato la mucca pazza.