Translation of "Ruiné" in Italian

Il est ruiné.

- È rovinato.
- Lui è rovinato.

Je suis ruiné.

- Sono rovinato.
- Io sono rovinato.

Tom est ruiné.

Tom è rovinato.

- Tu as ruiné ma vie.
- Vous avez ruiné ma vie.

- Mi hai rovinato la vita.
- Tu mi hai rovinato la vita.
- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.
- Mi avete rovinato la vita.
- Voi mi avete rovinato la vita.

- Ils ont ruiné ma vie.
- Elles ont ruiné ma vie.

- Mi hanno rovinato la vita.
- Loro mi hanno rovinato la vita.

Il a ruiné ma vie.

- Mi ha rovinato la vita.
- Lui mi ha rovinato la vita.

Elle a ruiné ma vie.

- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.

Elles ont ruiné ma vie.

- Mi hanno rovinato la vita.
- Loro mi hanno rovinato la vita.

- Je suis ruiné.
- Je suis ruinée.

- Sono rovinato.
- Io sono rovinato.
- Sono rovinata.
- Io sono rovinata.

Le scandale a ruiné sa carrière.

- Lo scandalo ha rovinato la sua carriera.
- Lo scandalo rovinò la sua carriera.

Je me suis ruiné, la nuit dernière.

- Mi sono rovinato la scorsa notte.
- Io mi sono rovinato la scorsa notte.

La technologie a ruiné nos relations avec les autres.

La tecnologia ha rovinato le nostre relazioni con gli altri.

Malgré une balle dans la mâchoire - une blessure qui, à son immense soulagement, n'a pas ruiné son apparence.

nonostante fosse stato colpito alla mascella - una ferita che, con suo immenso sollievo, non gli rovinò l'aspetto.

- Je me suis ruiné, la nuit dernière.
- Je me suis bourré la gueule, hier soir.
- Je me suis torché la gueule, la nuit dernière.

- Mi sono sbronzato ieri sera.
- Io mi sono sbronzato ieri sera.
- Mi sono sbronzata ieri sera.
- Io mi sono sbronzata ieri sera.
- Mi sono sbronzata la scorsa notte.
- Io mi sono sbronzata la scorsa notte.
- Mi sono sbronzato la scorsa notte.
- Io mi sono sbronzato la scorsa notte.