Translation of "Risquez" in Italian

Si vous le faites, vous risquez d'avaler de dangereux parasites.

Se lo fai, corri il rischio di ingerire pericolosi parassiti intestinali.

Si vous mangez des patelles crues, vous risquez d'ingurgiter des bactéries.

Se mangi patelle crude corri il rischio di ingerire batteri.

Pour nous, c'est la fin de cette aventure. Si vous risquez un choc anaphylactique,

Questa avventura, per noi, è finita. Se rischi uno shock anafilattico

- Ne risquez pas votre vie pour moi !
- Ne risque pas ta vie pour moi !

- Non rischiare la tua vita per me.
- Non rischi la sua vita per me.

Si vous vous faites mordre par un serpent à sonnette et que vous ne recevez pas d'aide, vous risquez votre vie.

Se vieni morso da un serpente a sonagli e non puoi essere aiutato, sei in un mare di guai.