Translation of "Dangereux" in Italian

- C'est dangereux !
- C'est dangereux.

- È pericoloso!
- È pericolosa!
- È pericoloso.

C'est dangereux !

È pericolosa!

C'est dangereux.

- È pericoloso.
- È pericolosa.

- Tom semble dangereux.
- Tom a l'air dangereux.

Tom sembra pericoloso.

- Ça pourrait être dangereux.
- Cela pourrait être dangereux.

- Potrebbe essere pericoloso.
- Potrebbe essere pericolosa.

- Il devint très dangereux.
- Il devenait très dangereux.

È diventato molto pericoloso.

Tom est dangereux.

Tom è pericoloso.

C'est dangereux, ici.

È pericoloso qui.

Tom semble dangereux.

Tom sembra pericoloso.

C'était incroyablement dangereux.

- Era incredibilmente pericoloso.
- Era incredibilmente pericolosa.

C'est très dangereux.

- È molto pericoloso.
- È molto pericolosa.

C'est dangereux d'étudier.

È pericoloso studiare.

Tom était dangereux.

Tom era pericoloso.

Est-ce dangereux ?

- È pericoloso?
- È pericolosa?

L'alcool est dangereux.

L'alcol è pericoloso.

Mais ce sera dangereux.

Ma sarà pericoloso.

Le fleuve est dangereux.

Il fiume è pericoloso.

Son comportement était dangereux.

Il suo gesto è stato pericoloso.

Les scorpions sont dangereux.

Gli scorpioni sono pericolosi.

Ça peut être dangereux.

- Può essere pericoloso.
- Può essere pericolosa.

Tom n'est pas dangereux.

Tom non è pericoloso.

C'est un monde dangereux.

È un mondo pericoloso.

Ce mélange est dangereux.

Questa miscela è pericolosa.

Cela pourrait être dangereux.

Potrebbe essere pericoloso.

C'était un voyage dangereux.

È stato un viaggio pericoloso.

Le feu est dangereux.

Il fuoco è pericoloso.

Le plomb est dangereux.

Il piombo è pericoloso.

Tom est toujours dangereux.

Tom è ancora pericoloso.

Son plan est dangereux.

Il suo progetto è pericoloso.

- C'est dangereux de rouler aussi vite.
- C'est dangereux de conduire si vite.

È pericoloso guidare così veloce.

- Pensez-vous que Tom soit dangereux ?
- Penses-tu que Tom est dangereux ?

- Pensi che Tom sia pericoloso?
- Pensa che Tom sia pericoloso?
- Pensate che Tom sia pericoloso?

Est-ce que c'est dangereux ?

È pericoloso?

Les rhinocéros peuvent être dangereux,

Possono essere potenzialmente pericolosi,

Les jugements hâtifs sont dangereux.

I giudizi rapidi sono pericolosi.

Le feu est très dangereux.

Il fuoco è molto pericoloso.

Le feu est toujours dangereux.

Il fuoco è sempre pericoloso.

Les éclairs peuvent être dangereux.

I fulmini possono essere pericolosi.

Gravir cette montagne est dangereux.

È pericoloso scalare questa montagna.

Je ne suis pas dangereux.

- Non sono pericoloso.
- Io non sono pericoloso.
- Non sono pericolosa.
- Io non sono pericolosa.

Le matériel radioactif est dangereux.

I materiali radioattivi sono pericolosi.

Je pense que c'est dangereux.

- Penso sia pericoloso.
- Penso sia pericolosa.
- Penso che sia pericoloso.
- Penso che sia pericolosa.

Ce quartier est très dangereux.

Questo quartiere è molto pericoloso.

Un dangereux prédateur s'est échappé.

È scappato un pericoloso predatore.

Papy dit que c'est dangereux.

Il nonno dice che è pericoloso.

- Manier de la dynamite peut être dangereux.
- Manipuler de la dynamite peut être dangereux.

Gestire la dinamite può essere pericoloso.

Ou cet espoir radical et dangereux

o in quella speranza radicale e rischiosa

C'est souvent plus dangereux qu'en montée,

Spesso è più pericoloso che arrampicarsi,

Et cela est encore plus dangereux.

e questo è anche più pericoloso.

L'alcool au volant peut être dangereux.

- L'alcol al volante può essere pericoloso.
- L'alcool al volante può essere pericoloso.

Le monde est un endroit dangereux.

Il mondo è un posto pericoloso.

C'est dangereux de nager dans l'étang.

È pericoloso nuotare nello stagno.

- Ils sont dangereux.
- Elles sont dangereuses.

- Sono pericolosi.
- Loro sono pericolosi.
- Sono pericolose.
- Loro sono pericolose.

Tom est un homme très dangereux.

Tom è un uomo molto pericoloso.

Les ours blessés sont habituellement dangereux.

Gli orsi feriti sono in genere pericolosi.

Je pense que c'est très dangereux.

- Penso sia molto pericoloso.
- Penso sia molto pericolosa.
- Penso che sia molto pericoloso.
- Penso che sia molto pericolosa.

Je pense que Tom est dangereux.

- Penso che Tom sia pericoloso.
- Io penso che Tom sia pericoloso.

- Je suis dangereux.
- Je suis dangereuse.

- Sono pericoloso.
- Io sono pericoloso.
- Sono pericolosa.
- Io sono pericolosa.

Les chevaux sont des animaux dangereux.

I cavalli sono animali pericolosi.

- Est-ce dangereux ?
- Est-ce périlleux ?

- È pericoloso?
- È pericolosa?

Ce n'est pas dangereux en soi.

Di per sé questo è sicuro.

Il est dangereux de nager ici.

- È pericoloso nuotare qui.
- È pericoloso nuotare qua.

C'est dangereux d'habiter près d'un volcan.

È pericoloso vivere vicino al vulcano.

C'est dangereux de traverser le pont.

È pericoloso attraversare il ponte.

Jouer dans la rue est dangereux.

Giocare per strada è pericoloso.

- Vous êtes dangereux.
- Vous êtes dangereuses.
- Vous êtes dangereuse.
- Tu es dangereux.
- Tu es dangereuse.

- È pericoloso.
- È pericolosa.
- Siete pericolosi.
- Sei pericoloso.
- Tu sei pericoloso.
- Sei pericolosa.
- Tu sei pericolosa.
- Lei è pericolosa.
- Lei è pericoloso.
- Voi siete pericolosi.

- Ne le fais pas ! C'est stupide et dangereux.
- Ne le faites pas ! C'est stupide et dangereux.

- Non farlo! È stupido e pericoloso.
- Non fatelo! È stupido e pericoloso.
- Non lo faccia! È stupido e pericoloso.

- Les considères-tu dangereux ?
- Les considères-tu dangereuses ?
- Les considérez-vous dangereux ?
- Les considérez-vous dangereuses ?

- Li consideri pericolosi?
- Li considera pericolosi?
- Li considerate pericolosi?
- Le consideri pericolose?
- Le considera pericolose?
- Le considerate pericolose?

Rien de plus dangereux qu'un animal coincé !

Niente di più pericoloso di un animale in trappola!

Ce n'est pas seulement faux, c'est dangereux

Non solo non è vero ma è pericoloso,

Malheureusement, à la manière d'un dangereux opiacé,

Sfortunatamente, come un pericoloso oppiaceo,

C'est dangereux de dormir dans le noir.

È pericoloso dormire al buio.

Mais ne seraient pas dangereux pour l'homme.

ma dovrebbe essere sicura per l'esposizione umana.