Translation of "Populations" in Italian

Il y a des populations toujours errantes.

- Ci sono popolazioni sempre erranti.
- Ci sono delle popolazioni sempre erranti.

Les personnes âgées sont à risque dans toutes les populations,

In generale, gli anziani sono in pericolo,

Les populations palestiniennes se font massacrer dans leur propre pays.

Le popolazioni palestinesi si fanno massacrare nel loro proprio paese.

Chez les populations autochtones qui nous entourent encore de nos jours.

fra le popolazioni indigene attuali.

Le but des sanctions collectives contre les populations des territoires occupés n'est pas de punir ces populations mais de les forcer à quitter leurs territoires ancestraux.

Lo scopo delle punizioni collettive contro le popolazioni dei territori occupati non è quello di punire queste popolazioni, ma di costringerle a lasciare i loro territori ancestrali.

- Les populations de la Chine et de l'Inde dominent celles de toute autre nation.
- Les populations de la Chine et de l'Inde font paraître les autres états comme des nains.

- Le popolazioni della Cina e dell'India fanno sembrare gli altri Stati come dei nani.
- Le popolazioni di Cina e India fanno sembrare gli altri Stati come dei nani.

Nous ne devons pas ignorer la souffrance des populations soumises à une mauvaise gestion.

Non dobbiamo ignorare le popolazioni che soffrono a causa del malgoverno.

Les populations de la Chine et de l'Inde font paraître les autres états comme des nains.

Le popolazioni della Cina e dell'India fanno sembrare gli altri Stati come dei nani.