Translation of "Négative" in Italian

- Sa réponse fut négative.
- Sa réponse était négative.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.

Je déteste être négative,

odio essere negativa,

De recevoir une critique négative.

di avere un giudizio negativo da parte degli altri.

Ils ont qualifié leur rupture de négative,

Avevano caratterizzato la rottura come negativa,

De cinq interactions positives pour chaque interaction négative.

di cinque interazioni positive per ogni interazione negativa.

Elle a une attitude négative envers la vie.

- Ha un atteggiamento negativo verso la vita.
- Lei ha un atteggiamento negativo verso la vita.

Je ne traduirai pas une phrase aussi négative.

- Non tradurrò una frase così negativa.
- Io non tradurrò una frase così negativa.
- Non tradurrò una sentenza così negativa.
- Io non tradurrò una sentenza così negativa.

Les préjugés ont une connotation négative et péjorative.

I pregiudizi hanno una connotazione negativa e peggiorativa.

Parce que cela pourrait créer une expérience négative,

Perché questo potrebbe creare un'esperienza terribile

Les contacts avec l'étranger peuvent avoir une connotation négative.

I contatti con l'estero possono avere una connotazione negativa.

Que l'on peut changer cette trajectoire de négative à positive.

che possiamo trasformare la traiettoria da negativa a positiva.

- Ne soyez pas si négative !
- Ne sois pas si négatif !

Non essere così negativo.

On a tous cette petite voix négative qui s'exprime dans notre esprit.

Tutti abbiamo queste self-talk negative nella nostra testa.

Mais cela signifie que deux personnes sur trois ne la considéraient pas négative.

ma significa che due persone su tre non lo consideravano negativo.

Et activer un autre chemin peut engendrer une émotion négative et une fuite.

e l'altra porta alla negatività e al rifiuto.

- Ne soyez pas si négatif !
- Ne soyez pas si négatifs !
- Ne soyez pas si négative !
- Ne soyez pas si négatives !
- Ne sois pas si négatif !
- Ne sois pas si négative !

- Non essere così negativo.
- Non essere così negativa.
- Non sia così negativo.
- Non sia così negativa.
- Non siate così negativi.
- Non siate così negative.

- Pourquoi es-tu si négatif ?
- Pourquoi es-tu si négative ?
- Pourquoi êtes-vous si négatif ?
- Pourquoi êtes-vous si négative ?
- Pourquoi êtes-vous si négatifs ?
- Pourquoi êtes-vous si négatives ?

- Perché siete così negative?
- Perché sei così negativo?
- Perché sei così negativa?
- Perché siete così negativi?
- Perché è così negativo?
- Perché è così negativa?

- Les critiques émettent des commentaires très négatifs, sauf pour « Boule de Suif ».
- La critique se montre très négative, sauf pour « Boule de Suif ».

La critica dà dei commenti molto negativi, tranne che per "Boule de Suif".

- Je suis désolé, mais la réponse est négative.
- Je suis desolé, mais la réponse est "Non".
- Je suis désolée, mais la réponse est "Non".

Mi dispiace, ma la risposta è no.

- Je suis désolé, mais la réponse est "Non!".
- Je suis désolé, mais la réponse est négative.
- Je suis desolé, mais la réponse est "Non".
- Je suis désolée, mais la réponse est "Non".

Mi dispiace, ma la risposta è no.

Ce qui fait la différence entre la pensée positive et la pensée négative, c'est ce sur quoi nous nous concentrons. Quand nous pensons à de belles choses, ou à nos chances d'accomplir de bonnes choses, nous concentrons nos pensées sur des choses bonnes, utiles et positives. Plus nous nous concentrons sur les pensées positives, plus nous créons de belles choses autour de nous.

Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.