Translation of "Meurent" in Italian

- Les gens meurent.
- Des gens meurent.

- Le persone stanno morendo.
- La gente sta morendo.

- Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
- Sans eau, les plantes meurent.

- Le piante muoiono senza acqua.
- Le piante muoiono senza l'acqua.

meurent à cause du plastique.

stanno morendo solo per aver incontrato la plastica.

Et pourquoi les forêts meurent également.

e perché anche le foreste stanno morendo.

Des gens meurent tout le temps.

- Le persone stanno sempre morendo.
- La gente sta sempre morendo.

Et les gens souffrent, ou même meurent,

E la gente sta lottando o addirittura morendo,

Ou plusieurs meurent, pendant plusieurs années consécutives,

o più persone muoiono, per diversi anni di seguito,

Là où certains meurent, d'autres poussent: par

Dove alcuni muoiono, altri crescono: ad

Beaucoup d’enfants meurent de faim en Afrique.

In Africa molti bambini muoiono di fame.

Nombreux arbres de la forêt Ralf Schepps meurent.

molti alberi nella foresta di Ralf Schepps stanno morendo.

Où les poissons encore vivants meurent asphyxiés ou écrasés.

dove i pesci che sopravvivono soffocano o muoiono schiacciati.

Chaque année, des millions de gens meurent de faim.

- Milioni di persone muoiono di fame ogni anno.
- Ogni anno milioni di persone muoiono di fame.

Tous les êtres vivants meurent un jour ou l'autre.

Tutte le cose viventi muoiono un giorno.

D'un autre côté, nombreux sont ceux qui meurent jeunes.

D'altra parte, molta gente muore giovane.

Ils n'ont pas la vie facile. Ils vivent à fond et meurent tôt.

Quindi devono percorrere una strada piuttosto difficile. Ma questa è la loro strategia, vivi veloce e muori giovane.

- Tatoeba: Là où les citations se meurent.
- Tatoeba: Là où les citations s'en vont mourir.

- Tatoeba: dove le citazioni vanno a morire.
- Tatoeba: il luogo dove le citazioni se ne vanno a morire.

Je suis triste quand je pense à toutes les personnes qui meurent au cours des guerres.

Mi sento triste quando penso a tutta la gente che muore nelle guerre.