Translation of "L'attraper" in Italian

Et que vous avez peur de l'attraper.

e avete paura di infettarvi.

Je me dis : "Elle va l'attraper, celui-là."

Io penso: "La cattura di sicuro".

S'il peut vraiment l'attraper. C'est juste des tests.

Se può davvero afferrarlo. È solo un test.

Il faut l'attraper et le mettre dans cette bouteille.

Ok, ora lo prendiamo e lo mettiamo nella bottiglia.

En tout cas, je ne peux vraiment pas l'attraper.

In ogni caso, non riesco proprio a prenderlo.

Je ne vais pas l'attraper, je dois me faire soigner.

Non la prenderemo più, devo farmi curare.

Au moment même où vous essayez de l'attraper, il s'envole.

nel momento in cui provi a prenderla, vola via.