Translation of "Emplois" in Italian

Nous voulons des emplois.

- Vogliamo degli impieghi.
- Noi vogliamo degli impieghi.

Ils investissent dans les emplois verts

Stanno investendo in lavori ecologici

Générera des revenus et des emplois,

creerà reddito e posti di lavoro,

Je crois qu'à l'avenir, les emplois

Sono convinto che i lavori del futuro

Cela fait trois emplois à temps plein.

Sono tre lavori a tempo pieno.

L'investissement du gouvernement créera de nombreux emplois.

L'investimento del governo creerà molti impieghi.

Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.

Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro.

Des millions de travailleurs perdirent leurs emplois.

- Milioni di lavoratori hanno perso il loro impiego.
- Milioni di operai hanno perso il loro impiego.

La concurrence est féroce pour les emplois disponibles.

La competizione è feroce per i posti disponibili.

Tandis que l'IA va remplacer les emplois routiniers,

Così mentre l'AI porterà via i lavori ripetitivi,

Vous pourriez demander combien de tels emplois existent,

Potreste chiedervi quanti ce ne siano,

Le premier est que ces emplois étroitement définis

Primo: questi lavori definiti in modo circoscritto

Les emplois du temps sont difficiles à coordonner.

Gli orari sono difficili da coordinare.

Chaque personne embauchée chez nous générera 10 emplois locaux.

Con ogni persona che assumeremo, si creeranno altri 10 lavori locali.

Les emplois sont difficiles à trouver de nos jours.

Gli impieghi sono difficili da trovare al giorno d'oggi.

Et même des emplois comme la télévente, le service client

e persino lavori come la televendita, il servizio ai clienti,

"et aucun de ces emplois proposent de congé maladie payé."

e nessuno dei due lavori dà giorni di malattia pagati".

J'ai postulé pour cinq emplois mais je n'ai rien obtenu.

Ho fatto cinque domande di posto di lavoro, ma non ho ottenuto nulla.

Il y a de nombreux emplois disponibles dans le secteur informatique.

Ci sono numerosi impieghi disponibili nel settore dell'informatica.

Nous pouvons créer de nouveaux emplois pour des personnes s’associant à l'IA.

possiamo creare nuovi lavori per le persone che collaborano con l'IA.

En l'espace de sept jours, j'ai perdu jusqu'au dernier de mes emplois

In sette giorni ho perso ogni lavoro che avevo,

On sacrifie tant de choses pour tout ça : usines, communautés et emplois.

E tanto viene sacrificato per questo -- le fabbriche, le comunità, il lavoro.

Je pense que la clé pour nous éviter un futur sans emplois,

Credo che la chiave per prevenire un futuro senza lavoro

Avec des emplois supplémentaires, cependant, la charge de travail était si élevée

Con lavori aggiuntivi, tuttavia, il carico di lavoro era così elevato

Tom a toujours fait un bon travail dans tous les emplois qu'il a occupés.

Tom ha sempre fatto bene in ogni lavoro che ha avuto.

Avant tout, reste à prouver que la réduction du temps de travail crée de nouveaux emplois.

Innanzitutto, non è provato che la riduzione dell'orario di lavoro crei nuovi posti di lavoro.

Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.

Quando c'era disperazione nella piana polverosa e depressione attraverso la terra, vide una nazione conquistare la paura stessa con un New Deal, nuovi posti di lavoro, un nuovo senso di scopo comune. Sì, possiamo.