Translation of "Déplacé" in Italian

C'est vraiment triste et déplacé.

Questa è davvero triste e fuori luogo.

Qui a déplacé les meubles ?

Chi ha spostato i mobili?

Puis il s'est déplacé vers le sud.

Poi si è trasferito a sud.

L'arroseur doit être déplacé à chaque fois.

L'irrigatore deve essere spostato ogni volta.

Et Dennis a de nouveau déplacé le Frisbee bien-aimé.

E Dennis ha spostato di nuovo l'amato Frisbee.

Cette guerre à déplacé plus de 7 millions de personnes,

La guerra causò lo sfollamento di più di sette milioni di persone,

L'infanterie perse est restée en grande partie statique, mais déplacé légèrement sur le terrain,

La fanteria persiana rimase in gran parte ferma, ma si spostò leggermente in avanti,

« Comment as-tu aimé ça, chère amie, » dit Tom avec un sourire, « cet échec et mat que je t'ai offert avec ma dame ? » Marie a été choquée au début. Avais-je manqué de voir quelque chose ? Mais alors elle a souri aussi et a répondu : « Eh bien, que penseriez-vous si je capturais votre dame avec mon cavalier ? » Et après avoir déplacé le cavalier, elle a retiré la dame du plateau.

"Come ti è piaciuto, cara amica," disse Tom con un sorriso, "questo scacco matto che ti ho dato con la mia donna?" - All'inizio Maria era scioccata. Mi sto perdendo qualcosa? Ma poi ha sorriso anche lei e ha risposto: "Beh, cosa penseresti se catturassi la tua donna con il mio cavallo?" E dopo aver mosso il cavallo, rimosse la donna dalla scacchiera.