Translation of "10%" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "10%" in a sentence and their italian translations:

10 ans.

Dieci anni.

D'environ 10%.

di circa il 10%.

Contenant 10 entretiens

contenenti 10 domande e risposte

Les 10 dernières années,

Negli ultimi 10 anni,

Quand j'avais 10 ans,

Quando avevo 10 anni

10. Le maréchal Murat

10. Il maresciallo Murat

C'est seulement 10 dollars !

Costa solo 10$!

Attendez 10 secondes, compter jusqu'à 10 avant de parler à nouveau,

poi contate fino a dieci prima di parlare di nuovo,

Pour 10 dollars de récompense.

per un premio di 10 dollari.

Aujourd'hui, c'est moins de 10%.

Oggi, parliamo di meno del 10%.

Il fait maintenant -10 °C.

Ora la temperatura è di -10 gradi.

Vous êtes payé 10 francs.

prendete 10 franchi.

De recruter 10 professeurs noirs,

assumere dieci professori neri,

Commençons par la leçon 10.

- Iniziamo con la lezione dieci.
- Cominciamo con la lezione dieci.
- Partiamo con la lezione dieci.

Le thermomètre affiche 10 degrés.

Il termometro segna 10 gradi.

L'école commence le 10 avril.

- La scuola inizia il dieci aprile.
- La scuola comincia il dieci aprile.

Ce CD coûte 10 dollars.

Quel CD costa 10 dollari.

Je lui dois 10 dollars.

Gli devo 10 dollari.

- Tu dois rentrer avant 10 heures.
- Vous devez rentrer à environ 10 heures.

- Devi tornare per le 10.
- Deve tornare per le 10.
- Dovete tornare per le 10.

Entre 1 000 et 10 000.

Tra i 1.000 e i 10.000.

Qui représente 10% de notre bonheur.

che incide per il dieci percento sulla nostra felicità,

Regardez, à 10 mètres devant nous.

Guarda a 12 metri, là.

Mais et si 10% était vrai ?

Ma se quel 10 per cento fosse corretto?

Je l'ai eu pour 10 dollars.

L'ho comprato a dieci dollari.

C'est-à-dire le 10 mai.

Ossia il 10 maggio.

Les passagers débarqueront à 10 heures.

I passeggeri sbarcheranno alle dieci.

Je vais sortir dans 10 minutes.

Io esco tra dieci minuti.

Je vais aller à 10 heures.

- Andrò alle dieci.
- Io andrò alle dieci.

L'année scolaire commence le 10 avril.

- L'anno scolastico comincia il 10 aprile.
- L'anno scolastico inizia il 10 aprile.

Votre train part du quai 10.

- Il suo treno parte dal binario dieci.
- Il vostro treno parte dal binario dieci.

Je me couche vers 10 heures.

- Vado a letto intorno alle dieci.
- Io vado a letto intorno alle dieci.

Jacques est né le 10 août.

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

Alice se coucha à 10 heures.

- Alice è andata a letto alle dieci.
- Alice andò a letto alle dieci.

Que ces 10 000 dernières années réunies.

che negli ultimi 10.000 anni, messi assieme.

D'un homme de 10 ans de plus.

come quello di chi è dieci anni più vecchio.

Et plus de 10 000 armes nucléaires.

e si contavano più di 10.000 armi nucleari.

über drei Monate 10-15 l Regen.

über drei Monate 10-15 l Regen.

Eh bien, 1,50, 1,50, 10 - ça va.

Bene, 1,50, 1,50, 10 - va bene.

Je serai de retour dans 10 minutes.

- Sarò di ritorno tra dieci minuti.
- Io sarò di ritorno tra dieci minuti.

Il est capable de parler 10 langues.

Parla dieci lingue.

Il est déjà 10 heures du soir.

Sono già le dieci di sera.

Il est facile d'additionner 5 à 10.

È facile sommare 5 a 10.

Le pain a augmenté de 10 yens.

Il pane è aumentato di dieci yen.

Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10.

- Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.
- Chiudete gli occhi e contate fino a dieci.
- Chiuda gli occhi e conti fino a dieci.

Projetez-vous de travailler jusqu'à 10:00?

- Hai intenzione di lavorare fino alle 10?
- Ha intenzione di lavorare fino alle 10?
- Avete intenzione di lavorare fino alle 10?
- Hai intenzione di lavorare fino alle dieci?
- Ha intenzione di lavorare fino alle dieci?
- Avete intenzione di lavorare fino alle dieci?

Son train part de la voie 10.

- Il suo treno parte dal binario 10.
- Il suo treno parte dal binario dieci.

Il y a environ 10 millions de

Ci sono circa 10 milioni

Pensez-y, 10 millions, c'est énorme non?

Pensateci, 10 milioni, giusto?

- J'ai acheté ça pour 10 dollars.
- Je l'ai eu pour 10 dollars.
- Je l'ai acheté pour dix dollars.

- L'ho comprato a dieci dollari.
- L'ho comprato a 10 dollari.

Je pourrais vous en parler pendant 10 minutes,

Mi piacerebbe parlare di cacca per altri 10 minuti,

Et à moins de 10 % par notre cerveau.

e per meno del 10% nel nostro cervello.

En deux mois, j'ai perdu environ 10 kilos.

In due mesi, persi circa 10 chili.

Un édifice public est créé pour 10 jours.

per 10 giorni si crea un palazzo della comunità.

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

il 10% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

Ont tué sa fille de 10 ans, Abir,

ha ucciso la sua bambina di 10 anni

Mon père en est atteint depuis 10 ans,

Mio padre ce l'ha da circa dieci anni,

Et donc aussi Malte depuis 10 bonnes années.

e quindi anche Malte da ben 10 anni.

Avec 10 heures au bureau, je deviendrais fou.

Con 10 ore in ufficio, impazzirei.

Hier, elle a dormi plus de 10 heures.

- Ieri ha dormito più di dieci ore.
- Ieri lei ha dormito più di dieci ore.

Tom se couche habituellement à 10 h 40.

Tom di solito va a letto alle dieci e quaranta.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

Costerà circa 10000 yen.

Le train était en retard de 10 minutes.

- Il treno era in ritardo di 10 minuti.
- Il treno era in ritardo di dieci minuti.

Le train devrait atteindre Osaka à 10 heures.

Il treno dovrebbe raggiungere Osaka per le dieci.

Bob va d'habitude au lit à 10 heures.

- Bob di solito va a dormire alle dieci.
- Bob generalmente va a letto alle dieci.

10 ans est une longue période à attendre.

Dieci anni sono molto tempo da aspettare.

Le train a 10 minutes de retard aujourd'hui.

Il treno ha dieci minuti di ritardo oggi.

Il est parti il y a 10 minutes.

- È partito dieci minuti fa.
- Lui è partito dieci minuti fa.
- Se n'è andato dieci minuti fa.
- Lui se n'è andato dieci minuti fa.

Kate veut finir ses devoirs à 10 heures.

Kate vuole finire i suoi compiti entro le dieci.

J'ai l'habitude d'aller au lit avant 10 heures.

- Di solito vado a letto prima delle dieci.
- Io di solito vado a letto prima delle dieci.
- Solitamente vado a letto prima delle dieci.
- Io solitamente vado a letto prima delle dieci.

Il n'avait pas plus de 10 000 yens.

Non aveva più di 10.000 yen.

Il pèse 10 kilos de plus que moi.

È più pesante di me di 10 kg.

J'ai commencé à apprendre l'anglais quand j'avais 10 ans,

Ho iniziato a studiare inglese quando avevo circa 10 anni

Malcom Gladwell l'appelle la règle des 10 000 heures.

Malcom Gladwell la chiama la regola delle 10.000 ore, no?

Quand j'avais 10 ans, je jouais dans la décharge -

E un giorno, avevo dieci anni, stavo giocando in discarica

Chaque personne embauchée chez nous générera 10 emplois locaux.

Con ogni persona che assumeremo, si creeranno altri 10 lavori locali.

Dans le monde, six enfants et jeunes sur 10

Globalmente, sei su dieci bambini e adolescenti

Chaque membre doit payer 10 000 yens par mois.

Ogni membro deve pagare 10000 yen al mese.

Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures.

- La nebbia ha cominciato a scomparire verso le dieci.
- La nebbia ha iniziato a scomparire verso le dieci.
- La nebbia iniziò a scomparire verso le dieci.
- La nebbia cominciò a scomparire verso le dieci.

Je ne veux pas dépenser plus de 10 dollars.

- Non voglio spendere più di dieci dollari.
- Io non voglio spendere più di dieci dollari.

J'ai 10 jours pour réviser toute la grammaire française.

Ho 10 giorni per ripassare tutta la grammatica francese.

Il faut 10 minutes pour aller à la gare.

Ci vogliono 10 minuti per andare alla stazione.

Les enfants qui arrivaient avaient entre 10 et 16 ans,

I ragazzi che entravano avevano tra i 10 e i 16 anni,

Je venais de passer 10 ans à travailler sans relâche,

Avevo passato gli ultimi 10 anni lavorando senza sosta,

Chaque mois, 10 millions de jeunes atteignent l'âge de travailler.

Ogni mese, 10 milioni di giovani raggiunge l'eta lavorativa.

Notre monde ne crée pas 10 millions d'emplois par mois.

Il nostro mondo non sta creando 10 milioni di posti di lavoro al mese.

Elle bourre ses abajoues jusqu'à 10 % de sa masse corporelle.

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

Les Perses, en revanche, ont souffert jusqu'à 10 000 victimes.

I persiani, invece, subirono fino a 10.000 vittime.

Henninger Bräu dit: Rendez-vous dimanche matin à 10 h!

Henninger Bräu dice: Ci vediamo domenica mattina alle 10!