Translation of "Récompense" in Italian

- La récompense devrait me revenir !
- La récompense devrait m'en revenir !
- La récompense devrait m’être attribuée !
- La récompense devrait m’en être attribuée !

Il premio dovrebbe essere per me!

Avec une récompense financière.

con un compenso monetario.

Quelle est ma récompense ?

Qual è il mio premio?

Tout effort mérite récompense.

Ogni sforzo merita una ricompensa.

Pour 10 dollars de récompense.

per un premio di 10 dollari.

Y a-t-il une récompense ?

C'è una ricompensa?

Le professeur a donné à John une récompense.

- L'insegnante ha dato un premio a John.
- L'insegnante diede un premio a John.
- Il professore ha dato un premio a John.
- Il professore diede un premio a John.
- La professoressa ha dato un premio a John.
- La professoressa diede un premio a John.
- Il maestro ha dato un premio a John.
- Il maestro diede un premio a John.
- La maestra ha dato un premio a John.
- La maestra diede un premio a John.

Une bonne action porte en elle-même sa récompense.

Una buona azione è di per sé una ricompensa.

La conscience d'avoir bien agi est une récompense en soi.

La consapevolezza di aver agito bene è una ricompensa in sé.

Dans la nature il n'y a ni récompense ni punition.

In natura non ci sono né ricompense né punizioni.

C'est le centre de la récompense, c'est le centre de la motivation.

È il centro dell'appagamento, della motivazione.

Inspiré tout autour de lui. Il a ensuite reçu une récompense supplémentaire - le titre de duc de Reggio.

ispirava tutto intorno a lui. In seguito ha ricevuto un'ulteriore ricompensa: il titolo di Duca di Reggio.

Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.

Sono contro l'utilizzo della morte come punizione. Ma sono anche contro il suo utilizzo come ricompensa.