Translation of "évidente" in Italian

C'est une phrase évidente.

Questa è una frase ovvia.

La raison est assez évidente.

La ragione è piuttosto ovvia.

La raison en est évidente.

- La ragione di questo è ovvia.
- La ragione di ciò è ovvia.
- Il motivo di questo è ovvio.
- Il motivo di ciò è ovvio.

Mais il y a une réponse évidente :

Ma c'è una risposta ovvia:

C'était une conclusion évidente, mais c'était absolument faux.

Era una conclusione ovvia, ma era assolutamente errata.

Je ne pense pas qu'il y ait de réponse évidente.

E non penso esista una risposta semplice.

L'American Biscuit Company a déposé la marque de manière évidente

L'American Biscuit Company ha registrato il marchio

La manière la plus évidente de terminer un atterrissage lunaire

Il modo più ovvio per completare un atterraggio lunare

Ton silence est pour moi une preuve évidente que tu es conscient d'avoir mal agi.

Il tuo silenzio è per me una prova evidente che sei cosciente di aver agito male.

Après 125 années de développement, une chose est évidente : l'espéranto est plus qu'une simple langue.

- Dopo 125 anni di sviluppo è chiaro: l'esperanto è più che solo una lingua.
- Dopo 125 anni di sviluppo è chiaro: l'esperanto è più che soltanto una lingua.
- Dopo 125 anni di sviluppo è chiaro: l'esperanto è più che solamente una lingua.

Le patriotisme, dans son acception simple, claire et évidente, n'est rien d'autre, aux yeux des dirigeants, qu'un instrument leur permettant d'atteindre des objectifs basés sur leur soif de domination et sur leur égoïsme, tandis qu'aux yeux des administrés, il est le renoncement à la dignité humaine, à la raison, à la conscience, ainsi que leur propre soumission servile à ceux qui sont au pouvoir.

Il patriottismo, nel suo senso più semplice, chiaro ed evidente, è nulla agli occhi dei leader, uno strumento per raggiungere i propri obiettivi basato sul loro desiderio di dominio e sul loro egoismo, mentre, agli occhi dei cittadini, è la rinuncia della dignità umana, della ragione, della coscienza, e anche la loro sottomissione servile a chi è al potere.