Translation of "Vie " in Hungarian

- Sors de ma vie !
- Sortez de ma vie !
- Disparais de ma vie !

Tűnj el az életemből!

Comment est la vie ?

- Milyen az élet?
- Mizu?

Disparais de ma vie !

Tűnj el az életemből!

La souris est-elle morte ou en vie ?

Döglött az az egér? Él még?

- Que fais-tu dans la vie ?
- Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
- Que fais-tu dans la vie ?
- Que faites-vous dans la vie ?
- Tu fais quoi dans la vie?

Mivel foglalkozol?

- Taratata !
- Billevesées !
- Jamais de la vie !
- Baratin !
- N'importe quoi !
- Balivernes !
- Foutaises !
- Des conneries !
- C'est n'importe quoi !
- Des bêtises !
- Non-sens !
- Fariboles !
- Conneries !

- Zagyvaság!
- Semmi értelme!

- Que faites-vous dans la vie ?
- Que fais-tu dans la vie ?
- Que faites-vous dans la vie ?
- Que faites-vous pour gagner votre vie ?
- Que fais-tu pour gagner ta vie ?
- Que fais-tu comme travail ?

- Miből éltek?
- Miből él ön?
- Ön mivel foglalkozik?