Translation of "Thermique" in Hungarian

Qu'elle emmagasine l'inertie thermique des océans,

az óceán termálforrásaiból,

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

A hőkamera megmutatja a friss zsákmányt.

Mais une caméra thermique peut détecter la chaleur corporelle.

Ám a hőkamera érzékeli a test által kibocsátott meleget.

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

A hőérzékelő kamera a legfeketébb éjszakán is átlát

Une caméra thermique nous permet de voir dans la nuit.

A hőérzékeny kamera lehetővé teszi, hogy áthatoljunk az éjszakán.

L'imagerie thermique révèle un réseau de capillaires proche de sa peau

A hőkamera láthatóvá teszi a bőre alatti hajszálerek hálózatát,

Elle capte la signature thermique du paysage et des animaux qui l'habitent.

Kép formájában rögzíti a terep és az ott lévő állatok hőmérsékletét.

Plus haut, une caméra thermique révèle un autre chasseur tapi dans les ombres.

A magasban a hőkamera egy másik, sötétben bujkáló vadászt leplez le.

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

A hőképeken figyelemre méltó stratégia rajzolódik ki. A nőstény eltávolodik rendezetlen falkájától.

Par une nuit sans lune, une caméra à imagerie thermique peut voir dans le noir.

Holdfény híján a hőérzékeny kamera a sötétben is lát.