Translation of "Sages" in Hungarian

- Vous êtes très sages.
- Vous êtes fort sages.
- Vous êtes très avisés.
- Vous êtes fort avisées.

Ön nagyon bölcs.

Les célébrités ne sont pas toujours sages.

A nagy emberek nem mindig bölcsek.

Il n'a pas inventé la pierre des sages.

Nem találta fel a bölcsek kövét.

Il ne fait pas partie des grands sages.

- Nem nagy lumen.
- Nem a nagy bölcsek egyike.

- Tu es très intelligent.
- Tu es très intelligente.
- Vous êtes très sages.

Nagyon okos vagy.

Un idiot peut poser davantage de questions que dix sages ne peuvent y répondre.

Egy idióta több kérdést tud feltenni, mint amennyit tíz bölcs meg tud válaszolni.

- Tu es très sage.
- Tu es fort avisée.
- Tu es fort sage.
- Vous êtes très sage.
- Vous êtes fort sage.
- Vous êtes très sages.
- Vous êtes fort sages.
- Vous êtes très avisée.

- Nagyon okos vagy.
- Te nagyon bölcs vagy.
- Te nagyon okos vagy.

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.

A mondatok értelmi összefüggést adnak a szavaknak. A mondatoknak személyiségük van. Lehetnek viccesek, okosak, buták, éleslátóak, megindítóak, bántóak.

J'ai encore vu sous le soleil que la course n'est point aux agiles ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur aux savants; car tout dépend pour eux du temps et des circonstances.

Azt is láttam a nap alatt, hogy nem a gyorsak győznek a futásban, nem a hősök a harcban, nem a bölcseknek jut a kenyér, nem az értelmeseknek a gazdagság és nem a tudósoknak a jóindulat, mert mindezek az időtől és a körülményektől függnek.