Translation of "Risqué" in Hungarian

- Ça a l'air risqué.
- Cela semble être risqué.

Ez kockázatosnak tűnik.

Mais c'est risqué.

Ami kockázatos.

Rester est risqué.

Veszélyes itt maradni.

C'est risqué et dangereux.

Ez kockázatos és veszélyes.

Il a risqué sa vie.

- Kockára tette az életét.
- Kockáztatta az életét.

Je pense que c'est trop risqué.

Szerintem ez túl kockázatos.

- Ne pensez-vous pas que ce soit risqué ?
- Ne penses-tu pas que ce soit risqué ?

Nem tartod kockázatosnak?

Je ne veux rien faire de risqué.

Nem akarok semmi kockázatosat csinálni.

Un tel redéploiement devant l'ennemi était très risqué.

Ilyen hatalmas átcsoportosítás, közvetlenül itt az ellenség nagy kockázatot jelentett.

Faisant deux fois son poids, les cochons mâles sont d'excellents gardes du corps. C'est trop risqué.

A kan disznó kétszeres súlyával tiszteletet parancsoló testőr. Nem éri meg a kockázatot.