Translation of "Refuser" in Hungarian

Vous pouvez refuser.

Elutasíthatja.

- Je ne pouvais refuser.
- Je ne pouvais pas refuser.

Nem utasíthattam vissza.

refuser une prise de parole.

hogy lemondja a nyilvános szereplését.

C'est une façon courtoise de refuser.

Ez egy udvarias módja nemet mondani.

Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.

- Egy ilyen előnytelen ajánlatot el kellett volna utasítanod.
- Egy ilyen igazságtalan javaslatot vissza kellett volna utasítanod.

C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.

Butaság volt, hogy visszautasította az ajánlatát.

Ces mêmes limites que j'avais passé ma vie entière à refuser,

A korlátok, amelyek létét addig nem akartam elfogadni,

On m'a fait une offre que je n'ai pas pu refuser.

Olyan ajánlatot tettek nekem, amit nem utasíthattam vissza.

Il a fait à Tom une proposition qu'il ne pouvait pas refuser.

Egy ajánlatot tett Tominak, melyet ő nem tudott elutasítani.

- Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
- Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.

Egy ennyire igazságtalan ajánlatot vissza kellett volna utasítanod.