Translation of "Reconnu" in Hungarian

Tom m'a reconnu.

Tom felismert engem.

J'ai reconnu ce sentiment.

Felismertem az érzést.

Tom a reconnu Marie.

Tamás felismerte Marit.

Ils n'auraient pas reconnu Tom.

Nem ismerték volna fel Tomit.

Il a reconnu ses fautes.

- Beismerte, hogy hibázott.
- Elismerte a hibáját.

Je n'ai reconnu aucun d'entre eux.

Senkit sem ismertem fel közülük.

Je ne vous avais pas reconnu.

Nem ismertem meg.

Tout le monde a reconnu son talent.

Mindenki felismerte az ügyességét.

Elle a reconnu avoir commis une erreur.

Elismerte, hogy tévedett.

J'ai reconnu Maria au premier coup d'œil.

Első látásra megismertem Máriát.

Il a reconnu l'erreur qu'il avait faite.

Belátta a hibát, amit elkövetett.

- J'ai reconnu son visage.
- Je reconnus son visage.

Felismertem az arcát.

- Thomas a reconnu sa défaite.
- Thomas a admis sa défaite.

Tom elismerte a vereségét.

- Je n'arrive pas à croire que tu n'aies pas reconnu ton propre frère.
- Je n'arrive pas à croire que vous n'ayez pas reconnu votre propre frère.

- Nem hiszem el, hogy nem ismerted meg a saját bátyád.
- Nem hiszem el, hogy nem ismerted meg a saját öcséd.
- Nem hiszem el, hogy nem ismerted meg a saját öcsédet.

- Je n'arrive pas à croire que vous ne m'ayez pas reconnu.
- Je n'arrive pas à croire que vous ne m'ayez pas reconnue.

Nem akarom elhinni, hogy nem ismertél föl!