Translation of "Talent" in Dutch

- Je respecte votre talent.
- Je respecte ton talent.

Ik heb respect voor je talent.

J'admire son talent.

Ik bewonder zijn talent.

J'ai beaucoup de talent.

Ik heb veel talent.

Elle ment avec talent.

Zij is een goede leugenaar.

Tu as un talent musical.

Je bent muzikaal begaafd.

Elle a un talent d'écriture.

- Ze heeft een schrijfknobbel.
- Zij heeft een gave om te schrijven.
- Zij heeft een schrijfknobbel.

Elle possède un talent d'écriture.

- Ze heeft een gave om te schrijven.
- Ze kan ongelooflijk goed schrijven.
- Ze heeft een schrijfknobbel.
- Zij heeft een gave om te schrijven.
- Zij kan ongelooflijk goed schrijven.
- Zij heeft een schrijfknobbel.

Elle a du talent pour l'écriture.

- Ze heeft een gave om te schrijven.
- Ze heeft een schrijfknobbel.
- Zij heeft een schrijfknobbel.

- C'est une bonne menteuse.
- C'est un bon menteur.
- Il ment avec talent.
- Elle ment avec talent.

- Hij is een goede leugenaar.
- Hij kan goed liegen.
- Zij kan goed liegen.
- Zij is een goede leugenaar.

Soyez plutôt maçon, si c'est votre talent.

Schoenmaker, blijf bij uw leest.

Mais la dame blanche a un talent remarquable.

Maar de jachtkrabspin heeft een opmerkelijke vaardigheid.

Il ne fait aucun doute qu'il a du talent.

Er bestaat geen twijfel over dat ze talent heeft.

- C'est un écrivain de talent.
- C'est un écrivain talentueux.

- Hij heeft een schrijfknobbel.
- Hij kan ongelooflijk goed schrijven.
- Hij heeft een gave om te schrijven.

Le récit est donc le grand talent des Irlandais,

Nu is verhalen vertellen de grote Ierse overlevingstechniek

Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical.

We zijn niet allen met een muziektalent geboren.

Étaler son talent et son intelligence produit parfois un résultat inverse.

Zijn talent en intelligentie tentoonspreiden geeft dikwijls een verkeerd resultaat.

Ney avait rapidement reconnu son talent, lui donnant un poste d'aide de camp et aidant

Ney had zijn talent snel ingezien, hem een ​​baan gegeven als zijn adjudant en hielp

Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.

Talent is afkomstig van originaliteit, wat een speciale manier van denken, zien, begrijpen en oordelen is.

- Chacun son métier, les vaches seront bien gardées.
- Mêlez-vous de vos pantoufles.
- Mêle-toi de ce qui te regarde !
- Soyez plutôt maçon, si c'est votre talent.

- Schoenmaker, blijf bij uw leest.
- Schoenmaker, houd u bij uw leest.

- Vous êtes très talentueux.
- Vous êtes fort talentueuse.
- Tu es très talentueux.
- Tu es fort talentueuse.
- Tu es plein de talent.
- Vous êtes très douée.
- Tu es très douée.
- Tu es très doué.

Je hebt veel talent.