Translation of "Rétablir" in Hungarian

Rétablir l'harmonie dans la contrée.

helyreállítja a föld harmóniáját.

- Tu vas vite te rétablir.
- Vous allez vite guérir.

Gyorsan meg fog gyógyulni.

Cela aide le tribunal à rétablir sa relation avec la communauté,

Így állíthatja helyre a bíróság az emberekkel kialakult kapcsolatát.

- J'espère que tu te rétabliras bientôt.
- J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.

Remélem, hamarosan rendbe jössz.

Nous nous efforçons actuellement de rétablir le service normal aussi rapidement que possible.

Mostanában azon fáradozunk, hogy minél gyorsabban visszaállítsuk a normális szolgáltatást.

J'ai appris que vous étiez à l'hôpital pour vous rétablir d'une chirurgie cardiaque.

Megtudtam, hogy kórházban vagy, gyógyulóban egy szívműtét után.