Translation of "Pleinement" in Hungarian

Le professeur conquit pleinement son audience.

- A professzor megnyerte hallgatóit.
- A professzor teljesen meghódította a hallgatóit.

Et à commencer à exister pleinement moi-même.

és arra, hogy teljes, valódi énem szerint éljek tovább.

Problème dont nous avons pleinement conscience de l'importance.

Ez egy olyan probléma, mely fontosságának teljes tudatában vagyunk.

Mais même si cette initiative ne réussit pas pleinement,

De még ha nem is sikerül teljesen,

La joie ne se laisse pleinement savourer que lorsqu'un autre se réjouit avec nous.

Az öröm akkor ízlik igazán, ha valaki más is velünk örül.

Même en sentant qu'ils avaient très légèrement dépassé l'apogée de leur floraison, nous avons pu pleinement apprécier ces magnifiques cerisiers.

Kissé túl voltak a virágzáson, ennek ellenére nem szenvedtünk hiányt a gyönyörű cseresznyevirágokból.