Translation of "Phénomène" in Hungarian

J'ai vu le même phénomène se reproduire.

ugyanezt a jelenséget tapasztaltam.

Un phénomène connu sous le nom de « superposition ».

Ezt a jelenséget szuperpozíciónak hívják.

Une éclipse de lune est un phénomène rare.

Egy holdfogyatkozás ritka jelenség.

Ce phénomène lumineux commence à peine à être compris.

Az élő fény jelenségét csak most kezdjük megérteni.

Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.

Több feltevés is van, melyek megmagyarázzák ezt a jelenséget.

Donc, pour améliorer notre connaissance et compréhension de ce phénomène,

Tudásunk kiegészítése és a jelenség megértése végett

Cela ne se limite pas aux étudiants, c’est un phénomène omniprésent.

Mindenhol ezt tapasztaljuk, nemcsak az iskolákban.

Pourquoi ce phénomène n'a-t-il pas lieu sur toute la zone de subduction ?

Miért nincs jelen az érintett terület egészén?

Dans son pays d'origine, la France, Tatoeba est devenu un phénomène culturel et social.

Hazájában, Franciaországban, Tatoeba társadalmi és kulturális jelenséggé vált.