Translation of "Ouvrit" in Hungarian

Il ouvrit l'enveloppe.

Felvágta a borítékot.

Tom ouvrit le tiroir de gauche.

Tom kinyitotta a bal oldali fiókot.

Sa femme lui ouvrit la porte.

Egy asszony nyitott neki ajtót.

Alors, enfin, elle ouvrit la bouche.

Végül kinyitotta a száját.

Tom ouvrit une bouteille de bière.

Tom megbontott egy sört.

- Vite, elle ouvrit la lettre.
- Elle ouvrit vite la lettre.
- Elle a ouvert la lettre rapidement.
- Elle ouvrit la lettre en hâte.
- Elle a ouvert la lettre en hâte.

Gyorsan kinyitotta a levelet.

Dès qu’il fut seul, il ouvrit la lettre.

Amint egyedül maradt, felbontotta a levelet.

- Il ouvrit la porte.
- Il a ouvert la porte.

Kinyitotta az ajtót.

- Elle a ouvert la porte.
- Elle ouvrit la porte.

Ajtót nyitott.

Il ouvrit la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais.

Kinyitotta az ablakot, hogy egy kevés friss levegőt beengedjen.

- Tom a ouvert le coffre-fort.
- Tom ouvrit le coffre-fort.

Tom kinyitotta a széfet.

- Tom ouvrit une fenêtre.
- Tom ouvrait une fenêtre.
- Tom a ouvert une fenêtre.

Tom kinyitott egy ablakot.

- Elle a ouvert la cage et a laissé l'oiseau s'envoler.
- Elle ouvrit la cage et laissa l'oiseau s'envoler.

Kinyitotta a kalitkát és kiengedte a madarat.

L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.

Az űrlény tüzelt sugárfegyverével és lyukat robbantott az űrhajó burkolatán.

- Elle a ouvert la lettre rapidement.
- Elle ouvrit la lettre en hâte.
- Elle a ouvert la lettre en hâte.

- Ő gyorsan kinyitotta a levelet.
- Gyorsan felbontotta a levelet.