Translation of "Ministre" in Hungarian

C'était un ministre très populaire.

Egy nagyon népszerű miniszter volt.

- Il est le ministre chargé de l'environnement.
- Il est le ministre de l'écologie.

Ő a környezetvédelmi miniszter.

Pour être notre ministre des finances,

neveztem ki pénzügyminiszternek,

Il fut nommé Ministre des Finances.

Pénzügyminiszterré nevezték ki.

- Elle est le premier ministre de la Finlande.
- Elle est la première ministre de la Finlande.

Ő Finnország miniszterelnöke.

Aujourd'hui, le ministre norvégien de la santé

Ma Norvégia egészségügyi minisztere

Le Premier Ministre a repris sa promesse.

A miniszterelnök visszavonta ígéretét.

Une autre pour être ministre des affaires étrangères,

Egy másik jelöltet neveztem ki külügyminiszternek,

Le ministre des Affaires étrangères était une marionnette.

- A miniszter egy marionett-bábu volt.
- A miniszter egy dróton rángatott bábu volt.

Le Premier Ministre a fait une promesse solennelle.

A miniszterelnök ünnepélyes ígéretet tett.

Une autre pour être ministre de l'égalité des sexes,

Egy másik nőt neveztem ki esélyegyenlőségi miniszternek,

Et lui dit : « Je veux que vous deveniez Premier Ministre.

"Kérem, azt szeretném, ha ön lenne a miniszterelnök.

Le premier ministre n'a pas cédé un pouce de sa conviction.

A miniszterelnök egy jottányit sem engedett a meggyőződéséből.

Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.

A miniszterelnök beleesett a Dunába és megfulladt.

Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.

Fogadást adtak a japán külügyminiszter tiszteletére.