Translation of "L'oiseau" in Hungarian

L'oiseau s'est envolé.

- A madár kirepült.
- A madár megszökött.

L'oiseau est mort.

A madár halott.

- La fille laissa l'oiseau s'envoler.
- La fille laissa partir l'oiseau.

A kislány elengedte a madarat.

L'oiseau ne peut s'envoler. »

a madár nem képes az egekbe emelkedni."

L'oiseau cherchait des vers.

A madár férgeket keresett.

- Nourris l'oiseau !
- Nourrissez l'oiseau.

- Etesd a madarat!
- Etesd meg a madarat!

L'aile de l'oiseau était cassée.

A madár szárnya el volt törve.

L'oiseau est dans le ciel.

A madár az égen van.

- Elle a ouvert la cage et a laissé l'oiseau s'envoler.
- Elle ouvrit la cage et laissa l'oiseau s'envoler.

Kinyitotta a kalitkát és kiengedte a madarat.

Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ?

Él-e a madár vagy elpusztult?

Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ?

Látod a madarat a telefondróton?

Je suis libre comme l'oiseau dans le ciel.

- Szabad vagyok, mint a madár az égen.
- Szabad vagyok, mint madár az égen.
- Szabad vagyok, mint égen a madár.

On reconnait l'oiseau à son vol et l'homme à ses actes.

A madarat a röptéből, az embert a cselekedeteiből ismerjük meg.