Translation of "Ciel" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Ciel" in a sentence and their italian translations:

Et notre ciel ?

E il cielo?

Le ciel s'illumina.

Il cielo si schiarì.

Le ciel s'obscurcit.

Il cielo si offusca.

Regarde le ciel.

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.

Ciel mon mari !

Cielo, mio marito!

Le ciel s'assombrit.

- Il cielo è diventato scuro.
- Il cielo diventò scuro.

- Le ciel s'éclaircira bientôt.
- Bientôt, le ciel va s'éclaircir.

Il cielo presto si schiarirà.

- Soudainement le ciel devenait sombre.
- Tout à coup, le ciel devint obscur.
- Soudain, le ciel s'obscurcit.

- Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo divenne scuro.
- All'improvviso il cielo divenne scuro.

- Le ciel est rempli d'étoiles.
- Le ciel est plein d'étoiles.

Il cielo è pieno di stelle.

- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est bleu ?

Perché il cielo è blu?

Le ciel devient nuageux.

- Il cielo si sta rannuvolando.
- Il cielo sta diventando nuvoloso.

Le ciel est bleu.

- Il cielo è blu.
- Il cielo è azzurro.

Le ciel s'est éclairci.

Il cielo è diventato limpido.

Le ciel est menaçant.

Il cielo sembra minaccioso.

Le ciel était sombre.

Il cielo era scuro.

Elle regarda le ciel.

Lei ha alzato lo sguardo al cielo.

Soudain, le ciel s'obscurcit.

All'improvviso il cielo è diventato scuro.

Il regarda le ciel.

- Guardava il cielo.
- Lui guardava il cielo.
- Lui guardò il cielo.
- Guardò il cielo.
- Ha guardato il cielo.
- Lui ha guardato il cielo.

Le ciel était gris.

Il cielo era grigio.

Le ciel était rouge.

Il cielo era rosso.

Il regardait le ciel.

Guardava il cielo.

Regardez le ciel clair.

- Guarda il cielo limpido.
- Guardate il cielo limpido.
- Guardi il cielo limpido.

Le ciel sera bleu.

Il cielo sarà blu.

Le ciel est dégagé.

Il cielo è pulito.

- Tout à coup, le ciel devint obscur.
- Soudain, le ciel s'obscurcit.

All'improvviso il cielo è diventato scuro.

- Il était en train de regarder le ciel.
- Il regardait le ciel.

- Stava guardando il cielo.
- Lui stava guardando il cielo.

- Le Soleil est dans le ciel.
- Le soleil est dans le ciel.

- Il sole è in cielo.
- Il sole è nel cielo.

- Soudainement le ciel devenait sombre.
- Tout à coup, le ciel devint obscur.

- Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo divenne scuro.
- All'improvviso il cielo divenne scuro.

Est un don du ciel,

si è rivelato essere un dono,

Le ciel semble en colère.

Il cielo sembra arrabbiato.

Le ciel était très sombre.

Il cielo era completamente buio.

Le ciel était rempli d'étoiles.

Il cielo era pieno di stelle.

C'est une manne du ciel.

È una manna dal cielo.

Mon âme est au ciel.

La mia anima è in cielo.

Soudainement le ciel devenait sombre.

- Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo divenne scuro.
- All'improvviso il cielo divenne scuro.

Comme le ciel est bleu !

Com'è blu il cielo!

Aujourd'hui, le ciel est clair.

Il cielo è limpido oggi.

L'oiseau est dans le ciel.

- L'uccello è in cielo.
- L'uccello è nel cielo.

Le ciel est plein d'étoiles.

Il cielo è pieno di stelle.

Le ciel était sans nuage.

- Il cielo era senza nuvole.
- Il cielo era senza alcuna nuvola.

Le ciel commençait à s'assombrir.

Il cielo cominciò ad oscurarsi.

- L'arc-en-ciel a sept couleurs.
- Un arc-en-ciel a sept couleurs.

L'arcobaleno ha sette colori.

- Tu sais pourquoi le ciel est bleu ?
- Sais-tu pourquoi le ciel est bleu ?

- Sai perché il cielo è blu?
- Tu sai perché il cielo è blu?
- Sa perché il cielo è blu?
- Lei sa perché il cielo è blu?
- Sapete perché il cielo è blu?
- Voi sapete perché il cielo è blu?
- Lo sai perché il cielo è blu?
- Tu lo sai perché il cielo è blu?
- Lo sa perché il cielo è blu?
- Lei lo sa perché il cielo è blu?
- Lo sapete perché il cielo è blu?
- Voi lo sapete perché il cielo è blu?

- Il lui semble être au septième ciel.
- Il a l'impression d'être au septième ciel.

Sembra essere al settimo cielo.

- Le ciel devenait de plus en plus sombre.
- Le ciel s'assombrit de plus en plus.
- Le ciel s'est assombri de plus en plus.

Il cielo diventava sempre più scuro.

Les étoiles brillent dans le ciel.

- Le stelle stanno brillando in cielo.
- Le stelle brillano in cielo.

Un aigle vole dans le ciel.

Un'aquila vola nel cielo.

Le ciel était lumineux et dégagé.

Il cielo era limpido e luminoso.

Le ciel est couvert de nuages.

Il cielo è coperto di nuvole.

Le soleil brille dans le ciel.

- Il sole brilla nel cielo.
- Il sole sta brillando nel cielo.

Des nuages flottent dans le ciel.

Delle nuvole fluttuano nel cielo.

L'arc-en-ciel a sept couleurs.

L'arcobaleno ha sette colori.

Aide-toi et le ciel t'aidera.

Aiutati che il ciel ti aiuta.

Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.

Molte stelle brillano nel cielo.

La Lune brille dans le ciel.

La luna splende in cielo.

La lune brille dans le ciel.

La Luna splende in cielo.

Elle doit être au septième ciel.

Sarà al settimo cielo.

Des oiseaux volent dans le ciel.

Gli uccelli volano nel cielo.

Aujourd'hui, le ciel est sans nuages.

Oggi il cielo è senza nuvole.

Aucun maître n'est encore tombé du ciel.

Nessun maestro è ancora caduto dal cielo.

Un arc-en-ciel a sept couleurs.

Un arcobaleno ha sette colori.

Dieu créa le ciel et la terre.

Dio creò il cielo e la terra.

Il a un pull-over bleu-ciel.

- Ha un pullover azzurro cielo.
- Lui ha un pullover azzurro cielo.

Le miel ne coule pas du ciel.

I soldi non crescono sugli alberi.

Je n'ai jamais vu d'arc-en-ciel.

- Non ho mai visto un arcobaleno.
- Io non ho mai visto un arcobaleno.

Le ciel est clair et plein d'étoiles.

Il cielo è sereno e pieno di stelle

- Juste ciel !
- Mon Dieu !
- Oh, la vache !

- Accidenti!
- Cribbio!
- Ammazza!

Tout à coup, le ciel devint obscur.

All'improvviso il cielo diventò scuro.

Le ciel s'assombrit et bientôt il pleuvait.

Il cielo si oscurò e presto cominciò a piovere.

Une goutte d'eau est tombée du ciel.

Una goccia d'acqua è caduta dal cielo.

- Il n'y a pas un nuage dans le ciel.
- Il n'y a aucun nuage dans le ciel.

Non c'è una nuvola in cielo.