Translation of "Ciel" in Korean

Sous ce ciel

[이 하늘 아래서]

Est un don du ciel,

그것은 제게 선물이었죠.

Tout est doré sous ce ciel

[이 하늘 아래서 모든 것은 황금빛이야]

Tout est doré sous ce ciel

[이 하늘 아래서 모든 것은 황금빛이야]

Le ciel s'est empli de lumière.

하늘이 온통 밝은 빛으로 채워졌고

Et, le plus important, le grand ciel bleu.

무엇보다 크고 푸른 하늘.

Les facettes de ce gratte-ciel sont inclinées

건물을 측면이 기운형태로

Il semble infini lorsque nous regardons le ciel

우리가 올려다봤을 때 무한해 보이지만

Remerciez le ciel de ne pas avoir été dessous.

우리가 저 밑에 있지 않은 걸 다행으로 생각하세요

Nous pouvons tester ces prédictions en observant le ciel.

우리는 하늘을 관찰함으로서 이러한 예측을 확인해 볼 수 있습니다.

à partir de cette structure rouge dans le ciel

저 커다란 빨간 곳에서 하늘로 쏘아 올립니다

Cartes qui resteraient suspendues entre le ciel et le lac.

하늘과 바다 사이에서 멈춰버린 이미지를 상상했습니다.

Et pourtant, il peut indiquer une petite région du ciel.

하늘의 어느 작은 공간을 보여줄 수 있습니다.

Volant en nuées dans le ciel comme un rideau en mouvement

거대한 커튼인 하늘에 모여

Et reflètent le ciel de Londres, qui n'est jamais le même.

건물은 런던의 하늘을 비춥니다. 똑같은 법이 없어요.

La bonne vie que nous désirons ne tombera pas du ciel.

우리가 갈망하는 좋은 삶은 하늘의 선물처럼 떨어지지 않습니다.

Cette carte nous montre toute la matière dans cette région du ciel,

이 지도는 하늘에 있는 그 지역의 모든 물질들을 보여주고 있습니다.

Dans l'obscurité de la nouvelle lune, des galaxies lointaines éclairent le ciel nocturne.

‎초승달의 암흑 사이에 ‎먼 은하수가 밤하늘을 밝힙니다

Les lumières des villes éclipsent le ciel nocturne, empêchant les animaux de se repérer grâce aux étoiles.

‎도시의 불빛이 ‎밤하늘을 압도하면서 ‎동물들은 더 이상 별을 보고 ‎방향을 읽을 수 없게 됐습니다