Translation of "L'hôtel" in Hungarian

Retournons à l'hôtel !

Menjünk vissza a szállodába.

Où est l'hôtel ?

Hol van a szálloda?

Il rejoignit finalement l'hôtel.

Végre megérkezett a hotelhez.

Je vis à l'hôtel.

Szállodában lakom.

On pouvait voir l'hôtel.

Lehet látni a szállodát.

- Elle est maintenant à l'hôtel.
- Elle se trouve maintenant à l'hôtel.

Ő most a szállodában van.

- L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.
- À l'hôtel Hilton s'il vous plait.

A Hilton szállóhoz, legyen szíves!

- Je passerai te prendre devant l'hôtel.
- Je passerai vous prendre devant l'hôtel.

Felveszlek a hotel előtt.

Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel.

Hívj egy taxit, amivel elmész a szállodába!

Elle est maintenant à l'hôtel.

Ő most a szállodában van.

L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.

A Hilton szállóhoz, legyen szíves!

L'hôtel a une atmosphère accueillante.

A szállodának vonzó atmoszférája van.

Il est resté à l'hôtel.

A szállodában maradt.

Tom est rentré à l'hôtel.

- Tom visszament a hotelbe.
- Tamás visszament a szállodába.

L'hôtel est-il loin d'ici ?

- Messze van innen a hotel?
- Messze van innen a szálloda?

Elle est restée à l'hôtel.

Egy szállodában szállt meg.

Je prévois de rester à l'hôtel.

Úgy tervezem, hogy a szállodában maradok.

L'hôtel a été réduit en cendres.

A hotel leégett.

À l'hôtel Hilton s'il vous plait.

A Hilton szállóhoz, legyen szíves!

J'aimerais réserver une chambre à l'hôtel.

Szeretnék szobát foglalni a hotelban.

Ce n'est pas loin de l'hôtel.

Nincs messze a szállodától.

Je l'ai vu sortir de l'hôtel.

Láttam kijönni a hotelból.

- Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit.
- Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel.

Késő éjjel érkezett a szállodába.

Avez-vous réservé une chambre à l'hôtel ?

- Foglaltál szobát a hotelben?
- Foglaltál szobát a szállodában?

Je ne parviens pas à trouver l'hôtel.

Nem találom a szállodát.

- Je suis absent de l'hôtel pendant une demi-heure.
- Je suis absente de l'hôtel pendant une demi-heure.

Egy fél óra múlva elmegyek a szállodából.

Il a logé à l'hôtel pour quelques jours.

- Néhány napig szállodában lakott.
- Egy pár napig egy hotelban lakott.

Ils vont se marier dans l'hôtel de ville.

A városházára mennek megházasodni.

J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.

Az állomástól a szállodáig taxival mentem.

À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.

Mielőtt a szállodában lefeküdne, tudja meg, hogy hol van a vészkijárat.

J'ai annulé la réservation à l'hôtel et je suis resté chez des amis.

Töröltettem a szállodai foglalásomat és egy barátom házában szálltam meg.